Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, en liquidation, à Genève, CHE-109.372.247 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 16.12.2015, sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Registro giornaliero no 2860 del 14.02.2017 / CHE-109.372.247 / 03356239

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7212024). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 17.10.2013, la fondation est dissoute.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, en liquidation.

Liquidateurs:
Bizzozero Marco et Dal Zotto Mirco, jusqu'ici membres du conseil, lesquels continuent à signer collectivement à deux.

Registro giornaliero no 20705 del 09.12.2013 / CH66020089967 / 01233437

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance
4. Data della decisione: 17.10.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 28.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Aon Hewitt (Switzerland) SA, Avenue Edouard-Rod 4, case postale 1203, 1260 Nyon 1
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance
4. Data della decisione: 17.10.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 28.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Aon Hewitt (Switzerland) SA, Avenue Edouard-Rod 4, case postale 1203, 1260 Nyon 1
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance
4. Data della decisione: 17.10.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 28.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Aon Hewitt (Switzerland) SA, Avenue Edouard-Rod 4, case postale 1203, 1260 Nyon 1
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/6750602). Friedrich Klaus et Naef Marcel ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Dal Zotto Mirco, de Porrentruy, à Nyon, est membre du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 9041 del 29.05.2013 / CH66020089967 / 07212024

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5623854).

Nouveau nom de l'autorité de surveillance:
Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Tagebuch Nr. 10585 vom 29.06.2012
(06750602/CH66020089967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7 (FOSC du 03.09.2009, p. 7/5229314). Dobritzsch Juergen n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Bizzozero Marco, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Friedrich Klaus, d'Allemagne, à Mainz, D, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 7625 vom 03.05.2010
(05623854/CH66020089967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7, prémunir les membres de l'entreprise, etc. (FOSC du 27.03.2009, p. 9/4946824). Les pouvoirs de Hürzeler Reiner, jusqu'ici membre du conseil sont radiés. Bizzozero Marco, de Vezia, à Meilen, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 13509 vom 28.08.2009
(05229314/CH66020089967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7 (FOSC du 16.10.2006, p. 7/3593096). Les pouvoirs de Bollinger Peter, jusqu'ici membre du conseil, sont radiés. Dobritzsch Juergen, d'Allemagne, à Zurich, président, et Naef Marcel, de Hemberg, à Coppet, sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 4386 vom 23.03.2009
(04946824/CH66020089967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7 (FOSC du 12.11.2004, p. 7). Meier Bruno n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 12910 vom 10.10.2006
(03593096/CH66020089967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève, CH-660-2008996-7 (FOSC du 11.12.2001, p. 9734). Les pouvoirs de von Mitzlaff Christoph, jusqu'ici membre du conseil, sont radiés. Hürzeler Reiner, d'Uerkheim, à Stein (AG), membre du conseil, signe collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 13134 vom 08.11.2004
(02539952/CH66020089967)