Fondation pour un Monde Biologique

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fondation pour un Monde Biologique, à Meyrin, CHE-115.305.093 (FOSC du 10.11.2017, p. 0/3863275). Selon décision du Département fédéral de l'intérieur du 05.02.2018, la fondation est dissoute conformément à l'art. 88 CC et radiée.

Registro giornaliero no 5122 del 13.03.2018 / CHE-115.305.093 / 04117889

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Fondation pour un Monde Biologique, à Meyrin, CHE-115.305.093 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). KPMG SA n'est plus organe de révision.

Registro giornaliero no 19643 del 07.11.2017 / CHE-115.305.093 / 03863275

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation pour un Monde Biologique en liquidation (The Organic World Foundation in liquidation), Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Stiftungsratsbeschluss
4. Data della decisione: 09.01.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 03.08.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fondation pour un Monde Biologique (The Organic World Foundation) c/o Michael R. Rogers, route de L'Aéroport 10, 1216 Cointrin
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Stiftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation pour un Monde Biologique en liquidation (The Organic World Foundation in liquidation), Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Stiftungsratsbeschluss
4. Data della decisione: 09.01.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 03.08.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fondation pour un Monde Biologique (The Organic World Foundation) c/o Michael R. Rogers, route de L'Aéroport 10, 1216 Cointrin
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Stiftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation pour un Monde Biologique en liquidation (The Organic World Foundation in liquidation), Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Stiftungsratsbeschluss
4. Data della decisione: 09.01.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 03.08.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fondation pour un Monde Biologique (The Organic World Foundation) c/o Michael R. Rogers, route de L'Aéroport 10, 1216 Cointrin
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Stiftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Fondation pour un Monde Biologique, à Meyrin, CH-660-2975009-2 (FOSC du 09.07.2010, p. 10/5720556). L'inscription No 11172 du 05.07.2010 est rectifiée en ce sens que l'Autorité de surveillance de la fondation est le Département fédéral de l'intérieur (DFI) (et non pas le Service de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du canton de Genève).

Registro giornaliero no 16082 del 27.09.2013 / CH66029750092 / 01106509

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation pour un Monde Biologique, à Meyrin, CH-660-2975009-2 (FOSC du 28.12.2009, p. 10/5416790).

Autorité de surveillance:
Service de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du canton de Genève.

Tagebuch Nr. 11172 vom 05.07.2010
(05720556/CH66029750092)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Fondation pour un Monde Biologique [The Organic World Foundation], à Meyrin, route de l'Aéroport 10, World Trade Center, c/o Michael R. Rogers, 1216 Cointrin, CH-660-2975009-2. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 14.12.2009.

But:
protéger la race humaine, la nature et l'environnement en encourageant l'agriculture biologique; diriger, unifier et assister le mouvement biologique dans toute sa diversité; encourager dans le monde entier l'adoption de systèmes judicieux écologiquement, économiquement et socialement basés sur des principes de l'agriculture biologique; promouvoir à travers le monde la production d'aliments de haute qualité en suffisance pour nourrir toute la population, en protégeant les sols et en mettant en valeur leur fertilité, de même qu'en minimisant la pollution environnementale et l'utilisation des ressources naturelles non-renouvelables; permettre l'échange de connaissances et d'idées liées, fournir de l'information au public et représenter les principes de l'agriculture biologique (cf. acte de fondation pour but complet).

Organisation:
conseil de fondation et organe de révision.

Conseil de fondation:
Dimatteo Katherine Truppi, des USA, à Leyden, USA, présidente, avec signature collective à deux, Haessig Alleje Jacqueline, de Schänis, à Rizal, PHL, vice-présidente, avec signature collective à deux, Niggli Urs, de Wolfwil, à Frick, avec signature individuelle, et Retzloff Mark Alan, des USA, à Longmont, USA, avec signature collective à deux.

Organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève.

Tagebuch Nr. 20069 vom 21.12.2009
(05416790/CH66029750092)