Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, in Lugano, CHE-106.180.160, fondazione (FUSC no. 187 del 27.09.2017, Pubbl. 3775829). La fondazione è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale e federale dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 16909 del 06.11.2017 / CHE-106.180.160 / 03860235

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, in Lugano, CHE-106.180.160, fondazione (FUSC no. 234 del 01.12.2016, Pubbl. 3196027). La liquidazione è terminata, la fondazione è dichiarata soppressa con decisione del Dipartimento federale dell'interno, in Berna, quale autorità di vigilanza, del 20.07.2017, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscalie.

Registro giornaliero no 14561 del 22.09.2017 / CHE-106.180.160 / 03775829

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, Lugano
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Decisione del Dipartimento federale dell'Interno
4. Data della decisione: 30.06.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 23.01.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, c/o SRG-SSR - Marc Savary - Giacomettistrasse 1, 3000 Berna 31
7. Avvertenza: I creditori della fondazione sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, Lugano
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Decisione del Dipartimento federale dell'Interno
4. Data della decisione: 30.06.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 23.01.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, c/o SRG-SSR - Marc Savary - Giacomettistrasse 1, 3000 Berna 31
7. Avvertenza: I creditori della fondazione sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, Lugano
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: Decisione del Dipartimento federale dell'Interno
4. Data della decisione: 30.06.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 23.01.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, c/o SRG-SSR - Marc Savary - Giacomettistrasse 1, 3000 Berna 31
7. Avvertenza: I creditori della fondazione sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione, in Lugano, CHE-106.180.160, fondazione (FUSC no. 169 del 01.09.2016, Pubbl. 3032875).

Nuovo recapito:
Indirizzo della fondazione in liquidazione: c/o Marc Savary, Giacomettistrasse 1, 3000 Berna 31.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Dörig, Hans-Rudolf, da Appenzell, in Berna (Bern), presidente e liquidatore, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Savary, Marc, da Ginevra, in Losanna, presidente e liquidatore, con firma individuale [finora: Savaray, Marc, vice-presidente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 16277 del 28.11.2016 / CHE-106.180.160 / 03196027

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN), in Lugano, CHE-106.180.160, fondazione (FUSC no. 166 del 29.08.2016, Pubbl. 3025705).

Nuovo nome:
Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) in liquidazione.

Nuove traduzioni del nome:
(Phonothèque Nationale Suisse (FN) in liquidation) (Fonoteca Naziunala Svizra (FN) en liquidaziun) (Schweizer Nationalphonothek (FN) in Liquidation).

Nuovo recapito:
Indirizzo della fondazione in liquidazione: c/o Hans Rudolf Dörig, Weststrasse 4, 3005 Berna. Con decisione del Dipartimento federale dell'Interno, Berna del 30.06.2016, è stato dichiarato lo scioglimento della fondazione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Dörig, Hans-Rudolf, da Appenzell, in Berna (Bern), presidente e liquidatore, con firma individuale [finora: in Berna, presidente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 11805 del 29.08.2016 / CHE-106.180.160 / 03032875

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN), in Lugano, CHE-106.180.160, fondazione (FUSC no. 195 del 08.10.2012, Pubbl. 6880536).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Nett, Cla F., da Ramosch e Luzein, in Basilea, membro, senza diritto di firma; Vosseler, Peter, da Zurigo, in Zurigo, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mampell, Peter, cittadino germanico, in Kilchberg, membro, senza diritto di firma; Prandi, Bruno, da Zell LU, in Winterthur, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 11625 del 24.08.2016 / CHE-106.180.160 / 03025705

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN), in Lugano, CH-514.7.010.045-4, fondazione (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 20, Pubbl. 5401854).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Riva, Antonio, da Lugano, in Grolley, presidente, con firma collettiva a due; Deggeller, Kurt, da Schaffhausen, in Basilea, membro, senza diritto di firma; Jones-Schlag, Sabine, cittadina germanica, in Uitikon Waldegg (Uitikon), membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Wegener, Bernhard, detto(a) Poto, da Basilea, membro, senza diritto di firma; Dörig, Hans-Rudolf, da Appenzell, in Berna, presidente, con firma collettiva a due; Paganini, Liora, da San Gallo, in Lugano, con firma collettiva a due; Cavaglieri, Stefano, da Lugano, in Caslano, membro della direzione, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 11929 vom 03.10.2012
(06880536/CH51470100454)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN), in Lugano, CH-514.7.010.045-4, Fondazione (FUSC no. 119 del 23. 6. 2008, pagina 17, publ. 4536848).

Persone e firme cancellate:
Burckhard, Yvonne, da Basilea e Wila, in Küsnacht (Küsnacht ZH), membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Jones-Schlag, Sabine, cittadina germanica, in Uitikon Waldegg (Uitikon), membro, senza diritto di firma.

Tagebuch Nr. 16035 vom 14.12.2009
(05401854/CH51470100454)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN), in Lugano, CH-514.7.010.045-4, Fondazione (FUSC no. 115 del 18. 6. 2007, pagina 16, publ. 3980458).

Persone e firme cancellate:
Delley, Claude, da Delley, in Colombier NE, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Riva, Antonio, da Lugano, in Grolley, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Corsalettes]; Savaray, Marc, da Ginevra, in Losanna, vice-presidente, con firma collettiva a due; Burckhard, Yvonne, da Basilea e Wila, in Küsnacht (Küsnacht ZH), membro, senza diritto di firma; Chiapparino, Claudio, da Lugano, in Massagno, membro, senza diritto di firma; Deggeller, Kurt, da Schaffhausen, in Basilea, membro, senza diritto di firma; Meyer, Alfred Ernst, da Zurigo, in Kilchberg ZH, membro, senza diritto di firma; Nett, Cla F., da Ramosch e Luzein, in Basilea, membro, senza diritto di firma; Rusconi, Sandro, da Brione (Verzasca), in Arosio (Alto Malcantone), membro, senza diritto di firma; Vosseler, Peter, da Zurigo, in Zurigo, membro, senza diritto di firma; Pellizzari, Pio, da Schupfart, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora: in Friborgo]; Controllo cantonale delle finanze del Cantone Ticino (CH-501.8.009.703-1), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 6118 vom 17.06.2008
(04536848/CH51470100454)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 2189 del 26. 2. 2007, pubblicato nel FUSC no. 43 del 2. 3. 2007 p. 14. Fonoteca Nazionale Svizzera (FN), in Lugano, CH-514.7.010.045-4, la conservazione del patrimonio sonoro svizzero, Fondazione (FUSC no. 43 del 2. 3. 2007, pagina 14, publ. 3804254).

Traduzioni del nome esatte:
(Phonothèque Nationale Suisse (FN)) (Fonoteca Naziunala Svizra (FN)) (Schweizer Nationalphonothek (FN)).

Tagebuch Nr. 5599 vom 12.06.2007
(03980458/CH51470100454)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Fonoteca Nazionale Svizzera (FN), in Lugano, CH-514.7.010.045-4, la conservazione del patrimonio sonoro svizzero, Fondazione (FUSC no. 248 del 21. 12. 2004, pagina 18, publ. 2601062).

Atto pubblico modificato:
8. 11. 2006.

Nuove traduzioni del nome:
(Phonothèque Nationale Suisse (FN)) (Fonoteca Naziunala Svizra (FN)) (Schweizerische Nationalphonothek (FN)). Atto di fondazione modificato il 05.02.2007 con Decisione del Dipartimento federale dell'Interno.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Jauslin, Jean-Frédéric, da Le Locle e Muttenz, in Auvernier, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Doffey, Marie Christine, da Le Mouret, in Villars-sur-Glâne, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 2189 vom 26.02.2007
(03804254/CH51470100454)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Fonoteca Nazionale Svizzera, in Lugano, CH-514.7.010.045-4, raccogliere i supporti di suoni, Fondazione (FUSC no. 180 del 18. 9. 2001, pagina 7261).

Atto pubblico modificato:
20. 10. 2004.

Nuovo nome:
Fonoteca Nazionale Svizzera (FN).

Nuove traduzioni del nome:
(Phonothèque Nationale Suisse (FN)) (Fonoteca Naziunala Svizra (FN)) (Schweizerische Landesphonothek (FN)).

Nuovo scopo:
L'acquisizione, la conservazione, la classificazione e la messa in valore del patrimonio sonoro svizzero o significativo per la Svizzera sia nella forma di supporto fisico che informatico.

Nuova organizzazione:
consiglio di fondazione composto da 7 a 11membri e ufficio di revisione. Atto di fondazione modificato dalla Vigilanza delle fondazioni del Dipartimento federale dell'interno il 17.11.2004, anche su punti non soggetti a pubblicazione.

Tagebuch Nr. 8476 vom 15.12.2004
(02601062/CH51470100454)