Gabriel Fontannaz et Willy Aymon

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Gabriel Fontannaz et Willy Aymon, à Grimisuat, entreprise de gypserie-peinture et papiers peints, société en nom collectif (FOSC no 195 du 24. 08. 1982, p. 2749). La société est dissoute depuis le 22.10.2002; les actifs et passifs étant repris par l'associé Gabriel Fontannaz inscrit en raison individuelle, elle est radiée.

Tagebuch Nr. 108 vom 20.01.2003
(00829190/CH62620066882)

1. Schuldner/in:
   Gabriel Fontannaz & Willy Aymon SNC
   Adresse:
   1971 Grimisuat
2. Dauer der Nachlassstundung: 4 Monate
3. Prov. Sachwalter: M. Pascal Perraudin, Préposé à l'OPF du district de Sion.
4. Bemerkung: Date de l'octroi: 03 juin 2002
   Délai pour les productions: 20 jours à dater de la présente publication (art. 300 LP) en mains de M.Pascal Perraudin, préposé de l’Office des faillites de Sion, case postale 1019, 1950 Sion, sous peine d’être exclu des délibérations au concordat.
   Assemblée des créanciers : jeudi 12 septembre 2002 à 14 h 00 à la rue des Portes-Neuves 20, salle de conférence, 1er étage, 1950 Sion.
   Les créanciers produiront leurs créances ainsi que leurs dettes éventuelles, valeur 03 juin 2002 capital, intérêt et frais séparés, en mentionnant d’éventuels droits de gage, garanties ou autres privilèges et en joignant tous moyens de preuve tels que facture, extraits, reconnaissances, notamment.
   Les pièces seront à la disposition des créanciers au bureau de l’Office des faillites à partir du 02 septembre 2002.
   Tous le créanciers qui ont entamé des poursuites doivent produire à nouveau (art. 300 LP). S’annonceront dans le même délai toutes les personnes qui détiennent des biens de la débitrice, à quelque titre que ce soit, ainsi que ceux qui ont des revendications à formuler contre elle, avec tous justificatifs.
   Le commissaire ne donne aucune garantie pour le paiement des dettes contractées pendant le sursis concordataire sans son consentement.
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion