Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation, in Biel/Bienne, CHE-113.689.144, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882092). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 11162 del 28.07.2016 / CHE-113.689.144 / 02985037

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation, Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 10.09.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 26.05.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation, Hans-Hugi-Strasse 3, 2502 Biel/Bienne
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation, Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 10.09.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 26.05.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation, Hans-Hugi-Strasse 3, 2502 Biel/Bienne
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation, Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 10.09.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 26.05.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation, Hans-Hugi-Strasse 3, 2502 Biel/Bienne
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Hörzentrum Schweiz Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.955-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6114672).

Firma neu:
Hörzentrum Schweiz Biel AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Centre d'audition Suisse Bienne S.A. en liquidation).

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.09.2012 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stüssi, Peter, von Glarus und Langnau am Albis, in Langnau am Albis, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Riedern, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15503 vom 04.10.2012
(06882092/CH07330179556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hörzentrum Schweiz Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.955-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 4, Publ. 5570504).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5037 vom 05.04.2011
(06114672/CH07330179556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hörzentrum Schweiz Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.955-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 4, Publ. 5202700).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Miglécz, Robert, von Zürich, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stüssi, Peter, von Riedern und Langnau am Albis, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 4818 vom 26.03.2010
(05570504/CH07330179556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hörzentrum Schweiz Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.955-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 4, Publ. 4987170).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muri, Jürg Adrian, von Seftigen, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10522 vom 12.08.2009
(05202700/CH07330179556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hörzentrum Schweiz Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.955-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 4, Publ. 3985896).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4851 vom 17.04.2009
(04987170/CH07330179556)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Hörzentrum Schweiz Biel AG(Centre d'audition Suisse Bienne S.A.), in Biel/Bienne, CH-073.3.017.955-6, Hans-Hugi-Strasse 3, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
14. 06. 2007.

Zweck:
Beratung von Hörbehinderten sowie Verkauf und Abgabe von Hörgeräten sowie deren Reparatur. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 14.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 Aktiven von CHF 388'415.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 288'385.30 der Hörmittelzentrale Biel, Robert Miglecz, in Biel/ Bienne (CH-073.1.015.385-5) im Werte und zum Preis von CHF 100'030.11, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben und einer Forderung von CHF 30.11 gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Stüssi, Peter, von Riedern und Langnau am Albis, in Langnau am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miglécz, Robert, von Zürich, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muri, Jürg Adrian, von Seftigen, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1485 vom 15.06.2007
(03985896/CH07330179556)