Injector SA

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Injector SA, à Porrentruy, CHE-106.727.101, société anonyme (No. FOSC 121 du 26.06.2013, Publ. 940589).

Inscription ou modification de personne(s):
Hoff, Michel François Jérôme, de France , à Porrentruy, administrateur-délégué, avec signature collective à deux [précédemment: à Mooslargue (FR)].

Registro giornaliero no 665 del 18.06.2015 / CH67730004564 / 02223737

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Injector SA, in Sarnen, CH-677.3.000.456-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6542880). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Porrentruy im Handelsregister des Kantons Jura eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 837 del 21.06.2013 / CH67730004564 / 00940241

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Injector SA, précédemment à Sarnen, CH-677.3.000.456-4, société anonyme (No. FOSC 28 du 09.02.2012, p. 0, Publ. 6542880).

Statuts originaires:
17.12.1990, Modification des statuts: 07.06.2013.

Nouveau siège:
Porrentruy.

Nouvelle adresse:
Chemin des Grandes-Vies 1, 2900 Porrentruy.

Registro giornaliero no 704 del 21.06.2013 / CH67730004564 / 00940589

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Injector SA, in Sarnen, CH-677.3.000.456-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 13, Publ. 5998194).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pieren, René-Pierre, von Adelboden, in Les Hauts-Geneveys, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hoff, Michel François Jérôme, französischer Staatsangehöriger, in Mooslargue (FR), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 205 vom 06.02.2012
(06542880/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Injector SA, in Sarnen, CH-677.3.000.456-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 14, Publ. 5935926). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 17.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chamarande, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Delle (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller Meier Partner AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 97 vom 18.01.2011
(05998194/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Injector SA, in Sarnen, CH-677.3.000.456-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 12, Publ. 5587396).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller Meier Partner AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle [bisher:Keller & Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar (CH-170.3.020.315-5)].

Tagebuch Nr. 1803 vom 07.12.2010
(05935926/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Injector SA, in Sarnen, CH-677.3.000.456-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 16, Publ. 5402978).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Willy, von Büren SO, in Fontaines NE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 649 vom 09.04.2010
(05587396/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Injector SA, bisher in Porrentruy, CH-677.3.000.456-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 12, Publ. 4530588).

Statutenänderung:
27. 10. 2009.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Injector AG) (Injector Ltd.).

Sitz neu:
Sarnen.

Domizil neu:
Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Handel mit Präzisionsteilen aus Plastik sowie die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen die damit in Verbindung stehen. Nebenzwecke gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 200'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 200.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Herabsetzung des Aktienkapitals im Sinne von Art. 732 und 735 OR, von CHF 1'000'000.-- auf CHF 200'000.-- durch Herabsetzung des Nominalwerts der 1'000 Namenaktien von CHF 1'000.-- auf CHF 200.--, zwecks Beseitigung der Unterbilanz [wie bisher]; Weitere Geschäftsadresse: Chemin des Grandes-Vies 1, 2900 Porrentruy. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiert, Philippe, de Engelberg, à Greppen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.002.594-8), Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chamarande, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Delle (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Keller & Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar (CH-170.3.020.315-5), Revisionsstelle; Meier, Willy, von Büren SO, in Fontaines NE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2008 vom 15.12.2009
(05402978/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Injector SA, à Porrentruy, CH-677.3.000.456-4, Société anonyme (FOSC no 117 du 19. 06. 2008, p. 12, publ. 4530588). Par suite de transfert de siège à Sarnen, la société a été inscrite au registre du commerce du canton d'Obwald. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du canton du Jura.

Tagebuch Nr. 2040 vom 15.12.2009
(05403124/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Injector S.A., à Moutier, CH-677.3.000.456-4, société anonyme (FOSC no 113 du 14. 06. 2006, p. 4, publ. 3415936). Par suite de transfert du siège à Porrentruy, la société a été inscrite au registre du commerce du canton du Jura. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du canton de Berne.

Tagebuch Nr. 6335 vom 13.06.2008
(04529974/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Injector SA, précédem. à Moutier, CH-677.3.000.456-4, Société anonyme (FOSC no 113 du 14. 06. 2006, p. 4).

Modification des statuts:
11. 06. 2008.

Nouveau siège:
Porrentruy.

Nouvelle adresse:
Chemin des Grandes-Vies 1, 2900 Porrentruy.

But:
Fabrication et commercialisation de pièces de précision en matière plastique et de tous procédés liés à cette activité.

Nouveau capital-actions:
CHF 200'000.-- [précédemment: CHF 1'000'000.--], entièrement libéré.

Nouvelles actions:
1'000 actions nominatives de CHF 200.-- [précédemment: 1'000 actions nominatives de CHF 1'000.--].

Organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel.

Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Capital-actions réduit, au sens des art. 732 et 735 CO, de CHF 1'000'000.-- à CHF 200'000.-- par réduction de la valeur nominale des 1'000 actions nominatives de CHF 1'000.-- à CHF 200.-- pour supprimer un excédent de passif constaté au bilan.

Personnes et signatures radiées:
Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, membre et secrétaire, avec signature individuelle; Lachat, Norbert, de Schelten, à Bévilard, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Meier, Willy, de Büren SO, à Fontaines NE, président, avec signature individuelle [comme précédemment]; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.002.594-8), organe de révision [comme précédemment]; Steiert, Philippe, de Engelberg, à Greppen, membre, avec signature collective à deux; Chamarande, Philippe, de France, à Delle (F), directeur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 571 vom 13.06.2008
(04530588/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Injector S.A., à Moutier, CH-677.3.000.456-4, fabrication et commercialisation de pièces de précision en matière plastique etc., société anonyme (FOSC no 20 du 30. 01. 2006, p. 4, publ. 3218512).

Modification des statuts:
12. 05. 2006.

Nouveau capital-actions:
CHF 1'000'000.-- [précédemment: CHF 440'000.--].

Nouveau capital-actions libéré:
CHF 1'000'000.--.

Nouvelles actions:
1'000 actions nominatives de CHF 1'000.-- [précédemment: 440 actions nominatives de CHF 1'000.--].

Inscription ou modification de personnes:
Meier, Willy, de Büren SO, à Fontaines NE, président, avec signature individuelle [précédemment: administrateur]; Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, administrateur et secrétaire, avec signature individuelle; Lachat, Norbert, de Schelten, à Bévilard, administrateur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1367 vom 08.06.2006
(03415936/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Injector S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.456-4, Fabrication et commercialisation de pièces de précision en matière plastique et de tous procédés liées à cette activité, Société anonyme (FOSC no 97 du 23. 05. 2005, p. 9, publ. 2847062). Raison sociale radiée d'office par suite de transfert du siège de la société à Moutier (FOSC du 30.01.2006, no 20, p. 4).

Tagebuch Nr. 112 vom 01.02.2006
(03230990/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Injector S.A., précédem. à Porrentruy, CH-677.3.000.456-4, fabrication et commercialisation de pièces de précision en matière plastique etc., société anonyme (FOSC no 97 du 23. 05. 2005, p. 9).

Modification des statuts:
18. 01. 2006.

Nouveau siège:
Moutier.

Nouvelle adresse:
rue de la Paix 88-90, 2740 Moutier.

But:
fabrication et commercialisation de pièces de précision en matière plastique et de tous procédés liés à cette activité.

Capital-actions:
CHF 440'000.--.

Capital-actions libéré:
CHF 440'000.--.

Actions:
440 actions nominatives de CHF 1'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Restriction à la transmissibilité:
la transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. [Autre modification des statuts non soumise à publication].

Inscription ou modification de personnes:
Meier, Willy, de Büren SO, à Fontaines NE, administrateur, avec signature individuelle [comme précédemment]; Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision [comme précédemment].

Tagebuch Nr. 232 vom 24.01.2006
(03218512/CH67730004564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Injector S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.456-4, Fabrication et commercialisation de pièces de précision en matière plastique et de tous procédés liées à cette activité. Société anonyme (FOSC no 171 du 05. 09. 2001, p. 6891).

Personne et signature radiée:
Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision.

Tagebuch Nr. 485 vom 17.05.2005
(02847062/CH67730004564)