JJL Finance et Holding S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

JJL Finance et Holding S.A. en liquidation, à Delémont, CH-670.3.000.281-3, Acquisition et administration de participations à des entreprises de toute nature, etc. Société anonyme (FOSC no 117 du 20. 06. 2005, p. 10, publ. 2888272). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.

Tagebuch Nr. 930 vom 08.11.2006
(03634776/CH67030002813)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   JJL Finance et Holding S.A. en liquidation, Delémont
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 23.05.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: JJL Finance et Holding S.A. en liquidation\nc/o LOMASTAR S.A., Avenue Reverdil 12, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude de Me Dominique Burnier
   1260 Nyon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   JJL Finance et Holding S.A. en liquidation, Delémont
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 23.05.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: JJL Finance et Holding S.A. en liquidation\nc/o LOMASTAR S.A., Avenue Reverdil 12, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude de Me Dominique Burnier
   1260 Nyon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   JJL Finance et Holding S.A. en liquidation, Delémont
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 23.05.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: JJL Finance et Holding S.A. en liquidation\nc/o LOMASTAR S.A., Avenue Reverdil 12, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude de Me Dominique Burnier
   1260 Nyon

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

JJL Finance et Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.281-3, Acquisition et administration de participations à des entreprises de toute nature, Société anonyme (FOSC no 246 du 18. 12. 2000, p. 8616).

Nouvelle raison sociale:
JJL Finance et Holding S.A. en liquidation.

Nouvelle adresse:
Rue de l'Avenir 23, c/o Fiduciaire Transjurane SA, 2800 Delémont.

Adresse de liquidation:
Avenue Reverdil 12, c/o LOMASTAR SA, 1260 Nyon. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 23.05.2005, la société a décidé sa dissolution.

Inscription ou modification de personne:
Lowe, Jack, de Céligny, à Céligny, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur unique].

Tagebuch Nr. 573 vom 14.06.2005
(02888272/CH67030002813)