Le Scale AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Le Scale AG in Liquidation, in Dielsdorf, CH-020.3.033.782-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1009603). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 35076 del 04.11.2013 / CH02030337825 / 01166651

1. Fallito/a:
   Le Scale AG
   Indirizzo:
   Wydackerstrasse 18
   8157 Dielsdorf
2. Dichiarazione di fallimento: 29.01.2013
3. Sospensione del fallimento: 26.07.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 12.08.2013
5. Anticipo spese: CHF 4'800.00
6. Avvertenza: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Le Scale AG in Liquidation, in Dielsdorf, CH-020.3.033.782-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7045944). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 26.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registro giornaliero no 24104 del 29.07.2013 / CH02030337825 / 01009603

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

Le Scale AG, in Dielsdorf, CH-020.3.033.782-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6821220).

Firma neu:
Le Scale AG in Liquidation. Mit Urteil vom 29.01.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.01.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 3438 del 30.01.2013 / CH02030337825 / 07045944

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

Le Scale AG, in Zürich, CH-020.3.033.782-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 29, Publ. 5008618).

Statutenänderung:
07.08.2012.

Sitz neu:
Dielsdorf.

Domizil neu:
Wydackerstrasse 18, 8157 Dielsdorf.

Aktien neu:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder per Brief (Einschreiben).

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Diler, Sinan, türkischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Denli, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 29068 vom 21.08.2012
(06821220/CH02030337825)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Le Scale AG, in Zürich, CH-020.3.033.782-5, Werdstrasse 66, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
29.04.2009.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie Erbringen von gastgewerblichen Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Diler, Sinan, türkischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 16059 vom 04.05.2009
(05008618/CH02030337825)