Le Streghe Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Le Streghe Sàrl en liquidation, à Biel/Bienne, CH-036.4.045.212-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 60 du 27.03.2013, Publ. 7123512). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC.

Registro giornaliero no 8811 del 01.07.2013 / CH03640452129 / 00957297

1. Fallito/a:
   Le Streghe Sàrl
   Indirizzo:
   Rue Centrale 57
   2502 Biel/Bienne
2. Dichiarazione di fallimento: 21.11.2012
3. Sospensione del fallimento: 19.03.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 14.04.2013
5. Anticipo spese: CHF 7'000.00
6. Avvertenza: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Le Streghe Sàrl en liquidation, à Biel/Bienne, CH-036.4.045.212-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 231 du 27.11.2012, Publ. 6949436). Selon décision du 19.03.2013 du juge unique compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif.

Registro giornaliero no 4013 del 22.03.2013 / CH03640452129 / 07123512

1. Fallito/a:
   Le Streghe Sàrl
   Indirizzo:
   Rue Centrale 57
   2502 Biel/Bienne
2. Dichiarazione di fallimento: 21.11.2012
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.
   
   Office des faillites du Seeland, Agence du Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Le Streghe Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.045.212-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 220 du 11.11.2011, Publ. 6413120).

Nouvelle raison sociale:
Le Streghe Sàrl en liquidation. Par décision du 21.11.2012, le juge unique compétent a prononcé la faillite de la société avec effet au 21.11.2012, à 10:00 heures.

Tagebuch Nr. 17787 vom 22.11.2012
(06949436/CH03640452129)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Le Streghe Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.045.212-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 21.07.2009, p. 4, Publ. 5150016).

Inscription ou modification de personne(s):
Losada Araujo, Jose Carlos, ressortissant espagnol, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et président de l'organe de gestion avec signature individuelle]; Lois Rana, Jesus, ressortissant espagnol, à Worben, associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 15642 vom 08.11.2011
(06413120/CH03640452129)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Le Streghe Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.045.212-9, rue Centrale 57, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
06.07.2009.

But:
La société a pour but l'exploitation d'un établissement public de restauration (pizzeria) et de débit de boissons. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. .

Capital social:
CHF 20'000.00.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par courrier recommandé. Selon déclaration des fondateurs du 06.07.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Losada Araujo, Jose Carlos, ressortissant espagnol, à Biel/Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Lois Rana, Jesus, ressortissant espagnol, à Worben, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 8961 vom 15.07.2009
(05150016/CH03640452129)