LE VO CAFE SA en liquidation

1. Fallito/a:
   LE VO CAFE SA
   Indirizzo:
   Pl. du Tunnel 11
   1005 Lausanne
2. Data di chiusura: 14.09.2017

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

LE VO CAFE SA en liquidation, à Lausanne, CHE-101.290.048 (FOSC du 10.01.2017, p. 0/3273875). La procédure de faillite ayant été clôturée le 14 septembre 2017, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registro giornaliero no 15482 del 19.09.2017 / CHE-101.290.048 / 03767977

1. Fallito/a:
   LE VO CAFE SA
   Indirizzo:
   Place du Tunnel 11
   1005 Lausanne
2. Termine di contestazione della graduatoria: 07.07.2017 fino al 27.07.2017
3. Termine di contestazione dell' inventario: fino al
4. Osservazioni: Troisième dépôt de l'état de collocation à la suite de l’admission définitive d’une production augmentée en 1ère classe, préalablement admise à titre conditionnel cf aux dispositions de l’art. 210 LP.
   Seule la production nouvellement admise peut faire l'objet d'une contestation par les autres créanciers.

1. Fallito/a:
   LE VO CAFE SA
   Indirizzo:
   Place du Tunnel 11
   1005 Lausanne
2. Termine di contestazione della graduatoria: 02.06.2017 fino al 22.06.2017
3. Termine di contestazione dell' inventario: fino al
4. Osservazioni: Deuxième dépôt de l'état de collocation à la suite de l'augmentation d'une production en gage mobilier
   Seule la production nouvellement modifiée peut faire l'objet d'une contestation par les autres créanciers.

1. Fallito/a:
   LE VO CAFE SA
   Indirizzo:
   Place du Tunnel 11
   1005 Lausanne
2. Termine di contestazione della graduatoria: 28.04.2017 fino al 18.05.2017
3. Termine di contestazione dell' inventario: 28.04.2017 fino al 08.05.2017

1. Fallito/a:
   LE VO CAFE SA
   Indirizzo:
   Place du Tunnel 11
   1005 Lausanne
2. Dichiarazione di fallimento: 13.12.2016
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 21.02.2017
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But : exploitation d'établissements publics

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

LE VO CAFE SA, à Lausanne, CHE-101.290.048 (FOSC du 21.08.2015, p. 0/2333123). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13 décembre 2016, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13 décembre 2016, à 09h50.

La raison de commerce devient:
LE VO CAFE SA en liquidation.

Registro giornaliero no 331 del 05.01.2017 / CHE-101.290.048 / 03273875

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

LE VO CAFE SA, à Lausanne, CHE-101.290.048 (FOSC du 14.11.2014, p. 0/1823619). La signature de El Kiri Blanchard Touraya est radiée.

Registro giornaliero no 12362 del 18.08.2015 / CH15030014864 / 02333123

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

LE VO CAFE SA, à Lausanne, CHE-101.290.048 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). El Kiri Blanchard Touraya signe désormais collectivement à deux.

Registro giornaliero no 16442 del 11.11.2014 / CH15030014864 / 01823619

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

LE VO CAFE SA, à Lausanne, CH-150-3001486-4 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6178470). Dodani Schroeder Mirela n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Signature individuelle est conférée à El Kiri Blanchard Touraya, de Jouxtens-Mézery, à Prilly, directrice.

Registro giornaliero no 8540 del 27.05.2013 / CH15030014864 / 07208400

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

LE VO CAFE SA, à Lausanne, CH-150-3001486-4, exploitation d'établissements publics (FOSC du 01.12.2010, p. 19/5919386). Esseiva Frédy et Graber Rolf ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Dodani Schroeder Mirela est nommée présidente et continue à signer collectivement à deux.

Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Delijaj Laura, de Roumanie, à Cugy (VD).

Tagebuch Nr. 8448 vom 20.05.2011
(06178470/CH15030014864)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

LE VO CAFE SA, à Lausanne, CH-150-3001486-4, exploitation d'établissements publics (FOSC du 25.05.2007, p. 18/3947794). Statuts modifiés le 10 juin 2009. Les 200 actions nominatives de CHF 500 ne sont plus restreintes quant à la transmissiblité.

Communications aux actionnaires:
par lettres recommandées si leurs adresses sont connues, ainsi que par la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 10 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Marc Gobet SA n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 18787 vom 25.11.2010
(05919386/CH15030014864)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Giradelli SA, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.486-4, Vertrieb von Uhren sowie Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 10, Publ. 3244054). Die Gesellschaft [neu: LE VO CAFE SA] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 18) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 601 vom 29.05.2007
(03957974/CH15030014864)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Giradelli SA, précédemment à Hergiswil, CH-150-3001486-4 (FOSC du 15.02.2006, p. 10). Siège transféré à Lausanne, place du Tunnel 11. Statuts primitifs du 16 décembre 1976 modifiés en dernier lieu le 11 mai 2007.

Nouvelle raison sociale:
LE VO CAFE SA.

Nouveau but:
exploitation d'établissements publics.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 200 actions nominatives de CHF 500, désormais avec restrictions quant à la transmissibilité.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. L'administrateur Graber Rolf, de Sigriswil, à Bienne, est nommé secrétaire et signe désormais collectivement à deux.

Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Esseiva Frédy, de La Verrerie, à Romont (FR), président, et Dodani Schroeder Mirela, d'Albanie, à Lausanne. Freuler Karl n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
Fiduciaire Marc Gobet SA, à Romont (FR).

Tagebuch Nr. 6079 vom 21.05.2007
(03947794/CH15030014864)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Giradelli SA, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.486-4, Vertrieb von Uhren sowie Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 1994, S. 1858). [Behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graber, Rolf, von Sigriswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE].

Tagebuch Nr. 303 vom 09.02.2006
(03244054/CH15030014864)