Middle East Technical and Engineering GmbH

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Middle East Technical and Engineering GmbH, Zug
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Middle East Investments GmbH, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 151 del 08.08.2017
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Middle East Investments GmbH, Roland Ehgartner, c/o Fugro Survey GmbH, Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Middle East Technical and Engineering GmbH, Zug
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Middle East Investments GmbH, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 151 del 08.08.2017
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Middle East Investments GmbH, Roland Ehgartner, c/o Fugro Survey GmbH, Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Middle East Technical and Engineering GmbH, Zug
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Middle East Investments GmbH, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 151 del 08.08.2017
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Middle East Investments GmbH, Roland Ehgartner, c/o Fugro Survey GmbH, Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Middle East Technical and Engineering GmbH, in Zug, CHE-112.421.923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2017, Publ. 3639939). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Middle East Investments GmbH, in Zug (CHE-112.164.494), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 10021 del 03.08.2017 / CHE-112.421.923 / 03684963

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Middle East Technical and Engineering GmbH, in Zug, CHE-112.421.923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014, Publ. 1865837).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karregat, Simon, niederländischer Staatsangehöriger, in Volendam (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter, Edgar, von Zürich, in Wil (SG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 8881 del 07.07.2017 / CHE-112.421.923 / 03639939

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Middle East Technical and Engineering GmbH, in Zug, CHE-112.421.923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1697991).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jonkman, André, niederländischer Staatsangehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 16013 del 03.12.2014 / CH17040056773 / 01865837

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Middle East Technical and Engineering GmbH, in Zug, CHE-112.421.923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 24, Publ. 4756562).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehgartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Einzelprokura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 11676 del 01.09.2014 / CH17040056773 / 01697991

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Middle East Technical and Engineering GmbH, in Zug, CH-170.4.005.677-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 22, Publ. 4687696).

Statutenänderung:
11.11.2008.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jonkman, André, niederländischer Staatsangehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dordrecht (NL)].

Tagebuch Nr. 16000 vom 25.11.2008
(04756562/CH17040056773)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Middle East Technical and Engineering GmbH, in Zug, CH-170.4.005.677-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 21, Publ. 3920296).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehgartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 13384 vom 07.10.2008
(04687696/CH17040056773)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

REAP PNG PPL 255 GmbH, in Zug, CH-170.4.005.677-3, Verwalten von Oelförderungslizenzen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S. 18, Publ. 3206740).

Statutenänderung:
04.04.2007.

Firma neu:
Middle East Technical and Engineering GmbH.

Zweck neu:
Bereitstellung von Ingenieur-, Beratungs- und technischen Dienstleistungen für Erwerb, Verarbeitung und Interpretation von geophysikalischen, geologischen, geochemischen und weiteren geowissenschaftlichen Daten und anderen Reservekonstruktionsdaten zur Vermessung von Erdschichten für die Untersuchung, Einschätzung, Erschliessung und Förderung von Öl und Gas, Mineralien, Wasser und anderen natürlichen Ressourcen; kann geowissenschaftliche Daten für den eigenen Gebrauch erarbeiten, kaufen, verarbeiten, interpretieren und die Daten dann im Rahmen einer Lizenzvereinbarung an Ölfirmen und andere gleichartige Unternehmen verkaufen oder die Daten anderweitig austauschen, geophysikalische, positionierungs-, geotechnische und andere Daten zur Unterstützung von Vermessung, Pipeline- und Kabelführung resp. Inspektion, auflandigen und ablandigen Bohrungen und allgemeinem Anlagenbau und zur Überwachung und Wartung von Anlagen, Unternehmen Vermessungs- und andere Daten zur Erkennung nicht detonierten Sprengmaterials erwerben und Dienste zum Entfernen nicht detonierten Sprengmaterials bereitstellen, Lizenzen für die Erschliessung, Förderung und Produktion von Öl, Gas und Mineralien erwerben und halten, Vereinbarungen mit Agenturen im Ausland treffen, um die oben aufgeführten Aktivitäten zu unterstützen, Besitz und Ausrüstungen erwerben, verwalten und vermieten sowie Land zu kaufen und zu verkaufen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fugro Data Services AG, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Middle East Investments GmbH, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.00.

Tagebuch Nr. 5795 vom 02.05.2007
(03920296/CH17040056773)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

REAP PNG PPL 255 GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.677-3, Verwalten von Oelförderungslizenzen, GmbH (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 22, Id. 2913058).

Statutenänderung:
11.01.2006.

Eingetragene Personen Geändert:
Fugro Data Services AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 20'000 [bisher: Stammanteil: CHF 19'000].

Gelöscht:
[Fugro Finance AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1'000].

Tagebuch Nr. 657 vom 17.01.2006
(03206740/CH17040056773)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

REAP PNG PPL 255 GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.677-3, Domizil: c/o Fugro Finance AG, Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 24.06.2005.

Zweck:
Verwalten von Oelförderungslizenzen sowie Durchführung von Studien mit Geotechnischen- und Ingenieurdaten, Anwendung von neuen Konzepten, Interpretationen und Entwicklungsmodellen um die Möglichkeiten der kommerziellen Verwertung von Kohlewasserstoff zu optimieren sowie Entwicklung darauf aufbauender Marketingkonzepte, um die Oelindustrie für die Förderung respektive den Eintritt in Entwicklungs- und Produktionslizenzen interessieren; kann Beteiligungen erwerben und verwalten sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Fugro Finance AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1'000; Fugro Data Services AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19'000; Jonkman, André, Heimat: Niederlande, in Dordrecht (NL), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Rüegg, Jakob, Heimat: Wila, in Elsau, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Bolliger, Max, Heimat: Schmiedrued, in Zürich, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7005 vom 28.06.2005
(02913058/CH17040056773)