P. Lanz S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

P. Lanz S.A. en liquidation, à La Ferrière, CH-073.3.001.411-0, vente, représentation et réparation de machines agricoles de tous genres etc., société anonyme (FOSC no 135 du 16. 07. 2002, p. 3, publ. 561512). La procédure de faillite étant clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 1327 vom 07.06.2006
(03414064/CH07330014110)

1. Schuldner/in:
   Lanz P. S.A.
   Adresse:
   La Ferrière
   2333 La Ferrière
2. Datum des Schlusses: 29.05.2006
   Office des poursuites et des faillites Jura bernois-Seeland
   2608 Courtelary

1. Schuldner/in:
   Lanz P. S.A.
   Adresse:
   Case postale
   2333 La Ferrière
2. Konkurseröffnung: 24.06.2002
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.
   
   Office des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland, Agence de Courtelary
   2608 Courtelary

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

P. Lanz S.A., à La Ferrière, vente, représentation et réparation de machines agricoles de tous genres ainsi que construction métallique et serrurerie générale, société anonyme (FOSC no 19 du 29. 01. 2002, p. 4, publ. 315772).

Nouvelle raison sociale:
P. Lanz S.A. en liquidation. La société est dissoute par suite de faillite prononcée le 24.06.2002 par le Président 3 e.r. de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville.

Tagebuch Nr. 1898 vom 10.07.2002
(00561512/CH07330014110)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

P. Lanz S.A., à La Ferrière, vente, représentation et réparation de machines agricoles de tous genres ainsi que construction métallique et serrurerie générale, société anonyme (FOSC no 686 du 16. 04. 1986, p. 1426).

Personne et signature radiée:
Lanz, Manfred, de Madiswil, à La Chaux-d'Abel (Ferrière,La), administrateur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 241 vom 23.01.2002
(00315772/CH07330014110)