SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CHE-114.060.718, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2263205). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 11009 del 03.12.2015 / CH32040627031 / 02525627

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CHE-114.060.718, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ. 2040627).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen, Zürich und Sennwald, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

Registro giornaliero no 6336 del 07.07.2015 / CH32040627031 / 02263205

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CHE-114.060.718, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062001). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden..

Registro giornaliero no 2376 del 10.03.2015 / CH32040627031 / 02040627

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation
   (SA&P Foreign Services Limited Liability Company in liquidation), St. Gallen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 30.08.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 11.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation
   (SA&P Foreign Services Limited Liability Company in liquidation), St. Gallen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 30.08.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 11.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation
   (SA&P Foreign Services Limited Liability Company in liquidation), St. Gallen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 30.08.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 11.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

SA&P Foreign Services GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.703-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029757).

Firma neu:
SA&P Foreign Services GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SA&P Foreign Services Limited Liability Company in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.08.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brauchli, Thomas, von Glarus, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Diggelmann, Markus, von Fischenthal, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hüppi, Dr. Michael, von Gommiswald, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Hans, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in Urnäsch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen, Zürich und Sennwald, in St. Gallen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 8872 del 02.09.2013 / CH32040627031 / 01062001

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

SA&P Foreign Services GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.703-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111178).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in Urnäsch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

Registro giornaliero no 8226 del 12.08.2013 / CH32040627031 / 01029757

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

SA&P Foreign Services GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.703-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373618).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brauchli, Thomas, von Glarus, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Diggelmann, Markus, von Fischenthal, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hüppi, Dr. Michael, von Gommiswald, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gommiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen, Zürich und Sennwald, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallen und Sennwald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hofstetter, Hans, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte (CH-320.2.058.927-1), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registro giornaliero no 2624 del 14.03.2013 / CH32040627031 / 07111178

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SA&P Foreign Services GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.703-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6333094).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Speicher].

Tagebuch Nr. 9134 vom 07.10.2011
(06373618/CH32040627031)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SA&P Foreign Services GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.703-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 13, Publ. 4327264). [behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Hans, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Wildhaus].

Tagebuch Nr. 8172 vom 08.09.2011
(06333094/CH32040627031)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SA&P Foreign Services GmbH(SA&P Foreign Services Limited Liability Company), in St. Gallen, CH-320.4.062.703-1, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
29. 01. 2008.

Zweck:
Erbringung anwaltlicher Dienstleistungen und weiterer Beratungsdienstleistungen aller Art einschliesslich Erbringung von Managementfunktionen für Kunden mit Geschäftsdomizil im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im Inland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte begründen und Treuhandgeschäfte abwickeln.

Stammkapital:
CHF 21'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Brauchli, Thomas, von Glarus, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.--; Diggelmann, Markus, von Fischenthal, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.--; Hofstetter, Hans, von Wildhaus, in Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.--; Hüppi, Dr. Michael, von Gommiswald, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.--; Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.--; Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.--; Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen, Zürich und Sennwald, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.--.

Tagebuch Nr. 884 vom 01.02.2008
(04327264/CH32040627031)