Saturn-Dynamics GmbH

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Saturn-Dynamics Sàrl, bisher in Boudry, CHE-116.138.254, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012).

Gründungsstatuten:
25.10.2010, Statutenänderung: 08.01.2015.

Firma neu:
Saturn-Dynamics GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Saturn-Dynamics Sàrl).

Sitz neu:
Ottenbach.

Domizil neu:
Hobacherstrasse 37, 8913 Ottenbach.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Entwicklung, die Herstellung, den Betrieb und die Instandhaltung von Metallgewinnungs- und -rückgewinnungsanlagen, insbesondere Recycling, und die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilung der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Einschreiben, Telefax oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 25.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Selon déclaration du 25.10.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.].

Registro giornaliero no 2154 del 15.01.2015 / CH64541058426 / 01939021

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Saturn-Dynamics Sàrl, à Boudry, CHE-116.138.254 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par suite du transfert de son siège à Ottenbach, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich, sous la nouvelle raison sociale 'Saturn Dynamics GmbH'. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registro giornaliero no 162 del 15.01.2015 / CH64541058426 / 01939017

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Saturn-Dynamics Sàrl, à Boudry, CH-645-4105842-6 (FOSC du 01.11.2010, p. 10/5874430). Peterhans Eugen Georg n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés, et 3 de ses 10 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Good Hans-Rudolf, et 3 parts sociales de CHF 1'000 à Petitpierre Jean-Philippe, chacun d'eux désormais titulaire de 13 parts sociales de CHF 1'000, et 4 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Stolz Heidi, lequel est désormais titulaire de 14 parts sociales de CHF 1'000. Good Hans-Rudolf, gérant, nommé président, continue de signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 2923 vom 20.07.2012
(06785032/CH64541058426)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Saturn-Dynamics Sàrl, à Boudry, chemin des Conrardes 12, 2017 Boudry, CH-645-4105842-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.10.2010.

But:
développement, fabrication, commerce et entretien d'installations d'extraction de métaux, ainsi que les activités de prestations de service pouvant les compléter (pour but complet, cf. statuts).

Capital:
CHF 40'000.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Associés:
Good Hans-Rudolf, de Mels, à Ottenbach, Peterhans Eugen Georg, de et à Fislisbach, Petitpierre Jean-Philippe, de Sainte-Croix, à Orges, et Stolz Heidi, de Buckten, à Hofstetten-Flüh, chacun d'eux avec 10 parts sociales de CHF 1'000.

Gérants:
Peterhans Eugen Georg, président, Good Hans-Rudolf, Petitpierre Jean-Philippe et Stolz Heidi, lesquels signe collectivement à deux.

Organe de publication :
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou par courrier électronique à l'adresse des associés inscrits au registre des parts sociales. Selon déclaration du 25.10.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 3539 vom 26.10.2010
(05874430/CH64541058426)