Sergi & Bollani in Liquidation

1. Fallito/a:
   Sergi & Bollani
   Indirizzo:
   Triststrasse 12
   7000 Chur
2. Data di chiusura: 26.03.2015

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Sergi & Bollani in Liquidation, in Chur, CHE-108.254.668, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599229). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 26.03.2015 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 1248 del 27.03.2015 / CH35020008591 / 02075287

1. Fallito/a:
   Sergi & Bollani
   Indirizzo:
   Triststrasse 12
   7000 Chur
2. Termine di contestazione della graduatoria: 05.12.2014 fino al 29.12.2014
3. Termine di contestazione dell' inventario:
4. Osservazioni: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert der Auflagefrist beim Bezirksgericht Plessur, Chur, anhängig zu machen. Beschwerden gegen das Inventar sind innert 10 Tagen beim Kantonsgericht Graubünden einzureichen. Andernfalls werden der Kollokationsplan sowie das Inventar als anerkannt betrachtet.

1. Fallito/a:
   Sergi & Bollani
   Indirizzo:
   Triststrasse 12
   7000 Chur
2. Dichiarazione di fallimento: 02.07.2014
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 24.11.2014
4. Procedura: sommaria

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Sergi & Bollani, in Chur, CHE-108.254.668, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654250).

Firma neu:
Sergi & Bollani in Liquidation. Mit Verfügung vom 02.07.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.07.2014, 09.05 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 2681 del 03.07.2014 / CH35020008591 / 01599229

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Sergi & Bollani, in Chur, CH-350.2.000.859-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 11, Publ. 4731264).

Domizil neu:
Triststrasse 12 , 7000 Chur.

Tagebuch Nr. 1794 vom 23.04.2012
(06654250/CH35020008591)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Gebr. Sergi, in Chur, CH-350.2.000.859-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 9, Publ. 4172302).

Firma neu:
Sergi & Bollani.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sergi, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sergi, Maria Giuseppina, italienische Staatsangehörige, in Chur, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bollani, Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4130 vom 07.11.2008
(04731264/CH35020008591)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Gebr. Sergi, in Chur, CH-350.2.000.859-1, Gipsergeschäft, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1999, S. 3153).

Domizil neu:
Sägenstrasse 74, 7000 Chur.

Tagebuch Nr. 2957 vom 22.10.2007
(04172302/CH35020008591)