SINAN TECHNOLOGIES SARL, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SINAN TECHNOLOGIES SARL, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-2300000-5 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208806). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registro giornaliero no 14896 del 04.09.2013 / CH66023000005 / 01067395

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

SINAN TECHNOLOGIES SARL, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-2300000-5 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895790). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

Registro giornaliero no 8878 del 27.05.2013 / CH66023000005 / 07208806

1. Fallito/a:
   SINAN TECHNOLOGIES SARL
   Indirizzo:
   Rue Alexandre-GAVARD 16
   1227 Carouge GE
2. Dichiarazione di fallimento: 27.08.2012
3. Sospensione del fallimento: 18.02.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 29.03.2013
5. Anticipo spese: CHF 4'000.00
6. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 5 + 41 22 3888905
   F2012001409

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

SINAN TECHNOLOGIES SARL, à Carouge (GE), CH-660-2300000-5 (FOSC du 23.11.2000, p. 7990). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 27.08.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
SINAN TECHNOLOGIES SARL, en liquidation.

Tagebuch Nr. 17202 vom 15.10.2012
(06895790/CH66023000005)

1. Schuldner/in:
   SINAN TECHNOLOGIES SARL
   Adresse:
   Rue Alexandre Gavard, 16
   1227 Carouge / GE
2. Konkurseröffnung: 27.08.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: Import-export, acquisition et participation dans divers investissements et sociétés, distribution, marketing et promotion de produits financiers et non financiers, ainsi que gestion de marque. Pour tout renseignement : Groupe n°5 022/388.89.05 2012 001409 M / OFA5
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE