Sitrad SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Sitrad SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-1099989-7 (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143142). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 14313 del 26.08.2013 / CH66010999897 / 01050489

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Sitrad SA, en liquidation, Meyrin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.04.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sitrad SA, en liquidation, route de Pré-Bois 29, 1216 Cointrin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Sitrad SA, en liquidation, Meyrin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.04.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sitrad SA, en liquidation, route de Pré-Bois 29, 1216 Cointrin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Sitrad SA, en liquidation, Meyrin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.04.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sitrad SA, en liquidation, route de Pré-Bois 29, 1216 Cointrin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Sitrad SA, à Meyrin, CH-660-1099989-7 (FOSC du 09.01.2004, p. 9). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 20.04.2011.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Sitrad SA, en liquidation.

Liquidateur:
Vischer Bernard, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 7291 vom 27.04.2011
(06143142/CH66010999897)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sitrad SA, à Meyrin, effectuer toutes opérations relatives au commerce, etc. (FOSC du 31.12.1993, p. 6983). Sekkat El Fadel, Araifi Milhi A.M., Vernay Paul et Wittmer Jacques ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Vischer Bernard reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Tagebuch Nr. 149 vom 05.01.2004
(02062512/CH66010999897)