Société du Vallon S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Société du Vallon S.A. en liquidation, à Veytaux, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée (FOSC du 27.11.2003, p. 15). Aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 2115 vom 01.03.2004
(02154538/CH55001186516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Société du Vallon S.A. en liquidation, à Veytaux, opérations immobilières, exploitation de marbres, granit et similis, en faillite (FOSC du 14.10.2003, p. 13). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 18 novembre 2003.

Tagebuch Nr. 11060 vom 21.11.2003
(02003066/CH55001186516)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Société du Vallon S.A., à Veytaux, opérations immobilières (FOSC du 07.10.1996, p. 6086). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois le 11 septembre 2003.

La raison sociale devient:
Société du Vallon S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 9441 vom 08.10.2003
(01213560/CH55001186516)

1. Schuldner/in:
   Société du Vallon SA
   Adresse:
   route de Sonchaux 11
   1820 Veytaux
2. Konkurseröffnung: 11.09.2003
3. Frist: 13.10.2003
4. Kostenvorschuss: CHF 3'000
5. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
6. Bemerkung: affaires immobilières, exploitation de marbres, granit et similis.
   
   Office des faillites de Montreux
   1820 Montreux

1. Schuldner/in:
   Société du Vallon SA
   Adresse:
   Mme Monique Cervero, administratrice, Sonchaux 11
   1820 Veytaux
2. Ort und Datum der Steigerung: 1820 Montreux , 31.10.2002
3. Ort und Datum der Steigerung: 11:00 , Office des poursuites, rue de la Paix 8
4. Steigerungsbedingungen liegen auf vom:
   Ort: Montreux
   Sonstige Angaben: Délai pour les productions de créances et autres droits: 25 juillet 2002
5. Steigerungsobjekte: Habitation et atelier - terrains
   Commune de Montreux
   "Rte de Sonchaux 11-13-15"
   Parcelle RF no 383, plan fo 10 consistant en:
   Habitation et atelier de marbrier, bâtiment (ECA no 427) 297 m2, places-jardins 1'755 m2, Total 2'052 m2
   Estimation fiscale RG 1992: CHF 1'000'000.-
   Estimation ECA indice 2002/110 CHF 1'344'342.-
   Commune de Montreux
   "Le Crêt"
   Parcelle RF no 187, plan fo 10 consistant en:
   Prés-champs 6'078 m2
   Estimation fiscale RF 1992: CHF 100'000.-
   Commune de Montreux
   "Les Tondiaux"
   Parcelle RF no 203, plan fo 9-10 consistant en:
   Prés-champs 1'848 m2, bois 1'980 m2, total 3'828 m2
   Estimation fiscal RG 1992: CHF 75'000.-
   Estimation de l'office pour les trois parcelles selon rapport d'expertise en CHF 975'000.-
   Vente requise par le créancier hypothécaire en 1er rang pour le capital.
6. Bemerkung: Les conditions de vente comprenant l’état des charges seront déposées au bureau de notre office dès le 19 août 2002. Elles pourront être attaquées dans le délai de 10 jours dès la date du dépôt. Elles resteront à la disposition des intéressés jusqu’au jour de la vente.
   Lors des enchères, les amateurs devront prouver leur identité et justifier de leurs pouvoirs. Leur attention est expressément attirée sur la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) du 16 décembre 1983, modifiée le 1er octobre 1997. A cet effet, ils devront se conformer au chiffre 1 des conditions de vente.
   
   Office des poursuites de Montreux
   1820 Montreux