Société Immobilière Fair Play Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Société Immobilière Fair Play Sàrl, en liquidation, à Genève, CHE-100.441.965 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 17805 del 27.10.2014 / CH66000509561 / 01794847

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Société Immobilière Fair Play Sàrl, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 30.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: auprès du liquidateur, Christian Furrer c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, boulevard des Philosophes No 17, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al 3 et 826 al.2 CO est envisagée

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Société Immobilière Fair Play Sàrl, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 30.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: auprès du liquidateur, Christian Furrer c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, boulevard des Philosophes No 17, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al 3 et 826 al.2 CO est envisagée

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Société Immobilière Fair Play Sàrl, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 30.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: auprès du liquidateur, Christian Furrer c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, boulevard des Philosophes No 17, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al 3 et 826 al.2 CO est envisagée

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Société Immobilière Fair Play Sàrl, à Genève, CHE-100.441.965 (FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325818). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 17.12.2013.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Société Immobilière Fair Play Sàrl, en liquidation.

Liquidateur:
Furrer Christian, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 21478 del 18.12.2013 / CH66000509561 / 01252399

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Fair Play Sàrl, à Genève, CH-660-0050956-1 (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6130090). Arfazadeh Homayoon n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 14078 vom 02.09.2011
(06325818/CH66000509561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Société Immobilière Fair Play Sàrl, à Genève, CH-660-0050956-1 (FOSC du 06.11.2009, p. 11/5330804). Hertz Sàrl (CH-020-3911482-7) n'est plus associée; sa part de CHF 50'000 a été cédée à AAA INVEST SA (CH-660-1535005-7), à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 50'000. Thiem Markus et Florin Sandro ne sont plus gérants et leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Canova Roberto est radiée.

Gérants:
Arfazadeh Homayoon, de et à Genève, président, et Furrer Christian, de Satigny, à Vernier, tous deux avec signature individuelle.

Nouvelle adresse:
boulevard des Philosophes 17, c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa

Tagebuch Nr. 6759 vom 15.04.2011
(06130090/CH66000509561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Fair Play Sàrl, à Genève, CH-660-0050956-1, acquisition, possession, exploitation et vente de tous immeubles en Suisse (FOSC du 02.07.2009, p. 15/5109786).

Communication aux associés:
par courrier ou téléfax. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers AG n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 17008 vom 02.11.2009
(05330804/CH66000509561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Fair Play Sàrl, à Genève, CH-660-0050956-1, acquisition, possession, exploitation et vente de tous immeubles en Suisse (FOSC du 04.09.2008, p. 7/4637954). Lehmann Vogel Jacqueline n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Thiem Markus, d'Allemagne, à Horgen, est gérant et président avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 9601 vom 26.06.2009
(05109786/CH66000509561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Fair Play Sàrl, à Genève, CH-660-0050956-1 (FOSC du 22.10.2007, p. 8/4165152). Eberle Louis-Ch. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Sciarra Bruno est radiée. L'associée Hertz AG, à Schlieren a pour nouvelle nature juridique Hertz Sàrl (CH-020-3911482-7).

Nouveaux gérants:
Lehmann Vogel Jacqueline, de St-Gallen, à Uitikon, présidente, et Florin Sandro, d'Igis, à Feusisberg, tous deux avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Canova Roberto, d'Italie, à Lachen.

Tagebuch Nr. 11138 vom 29.08.2008
(04637954/CH66000509561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu

Société Immobilière Fair Play, à Genève, CH-660-0050956-1, société anonyme (FOSC du 01.12.2005, p. 7).

Transformation:
La société anonyme Société Immobilière Fair Play a été transformée en société à responsabilité limitée conformément au projet de transformation du 20.06.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant des actifs de CHF 594'447 et des passifs envers les tiers de CHF 417'224, contre attribution à l'actionnaire d'une part sociale de CHF 50'000.

Nouvelle forme de droit:
société à responsabilité limitée.

Nouvelle raison sociale:
Société Immobilière Fair Play Sàrl[Société Immobilière Fair Play GmbH] [Société Immobilière Fair Play LLC].

Capital:
CHF 50'000. Nouveaux statuts du 18.07.2007.

Associée:
Hertz AG, à Schlieren, pour une part de CHF 50'000.

Gérant:
Eberle Louis-Ch. jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 13314 vom 16.10.2007
(04165152/CH66000509561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Fair Play, à Genève, CH-660-0050956-1, société anonyme (FOSC du 29.01.2002, p. 7). La procuration de Steiger Franz est radiée. Procuration individuelle a été conférée à Sciarra Bruno, d'Italie, à Wollerau.

Tagebuch Nr. 14391 vom 25.11.2005
(03129064/CH66000509561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Fair Play, à Genève, société anonyme (FOSC du 06.02.2001, p. 0904). 'Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lybrand AG' n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
PricewaterhouseCoopers AG, à Zurich.

Tagebuch Nr. 915 vom 23.01.2002
(00316318/CH66000509561)