Sonae Arauco Suisse SA

Mutazione Sonae Arauco Suisse SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sonae Arauco Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2023, Publ. 1005754566).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jager, Leonard, niederländischer Staatsangehöriger, in Renkum (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ebenhoch, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Leutkirch im Allgäu (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 170 del 04.09.2023
Registro giornaliero: 14079 del 30.08.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005829699
Cantoni: BE

Mutazione Sonae Arauco Suisse SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sonae Arauco Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2021, Publ. 1005151030).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buchmesser, Doris, österreichische Staatsangehörige, in Salzburg (AT), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumholte, Rainer Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Harsewinkel (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 101 del 26.05.2023
Registro giornaliero: 7984 del 23.05.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005754566
Cantoni: BE

Mutazione Sonae Arauco Suisse SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sonae Arauco Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2020, Publ. 1005060744).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Colombo, Michel, von Buchegg, in Worben, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jager, Leonard, niederländischer Staatsangehöriger, in Renkum (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 73 del 16.04.2021
Registro giornaliero: 5936 del 13.04.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005151030
Cantoni: BE

Mutazione Sonae Arauco Suisse SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sonae Arauco Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2019, Publ. 1004543847).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bergmann, Jan Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bad Wildungen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Farber, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Paderborn (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buchmesser, Doris, österreichische Staatsangehörige, in Salzburg (AT), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Jean-Charles, von Vinelz, in Frauenkappelen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meya, Klas, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; reviXpert SA (CHE-291.004.228), in Auvernier (Milvignes), Revisionsstelle.

FUSC: 253 del 29.12.2020
Registro giornaliero: 19677 del 23.12.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005060744
Cantoni: BE

Mutazione Sonae Arauco Suisse SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sonae Arauco Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2017, Publ. 3519601).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-291.782.389), in Neuchâtel, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

FUSC: 11 del 17.01.2019
Registro giornaliero: 684 del 14.01.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004543847
Cantoni: BE

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2016, Publ. 3051525).

Statutenänderung:
04.04.2017.

Firma neu:
Sonae Arauco Suisse SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Registro giornaliero no 7272 del 09.05.2017 / CHE-101.637.850 / 03519601

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2016, Publ. 2916211).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-291.782.389), in Neuchâtel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers SA (CH-645-1007466-0)].

Registro giornaliero no 13012 del 08.09.2016 / CHE-101.637.850 / 03051525

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CHE-101.637.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116922).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wege , Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colombo, Michel, von Buchegg, in Worben, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 9082 del 23.06.2016 / CHE-101.637.850 / 02916211

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CH-073.3.002.532-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517808).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Köhl, Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finger, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Lippspringe (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Farber, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Paderborn (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fulda (DE), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wege, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 3829 del 19.03.2013 / CH07330025329 / 07116922

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CH-073.3.002.532-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6459722).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Erlach, Rudolf Dr., von Bern, in Forch (Küsnacht ZH), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Jean-Charles, von Vinelz, in Frauenkappelen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1197 vom 19.01.2012
(06517808/CH07330025329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CH-073.3.002.532-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 4, Publ. 6047598).

Statutenänderung:
15.09.2011.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00].

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.09.2011 werden 1'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.11.2011 festgestellt.

Tagebuch Nr. 17300 vom 12.12.2011
(06459722/CH07330025329)

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   TAFIBRA Suisse SA, Tavannes
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'500'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 15.09.2011
6. Anmeldefrist für Forderungen: 22.11.2011
7. Anmeldestelle für Forderungen: Walter Keller\nRechtsanwalt und Notar, Rötistrasse 22, 4500 Solothurn
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Walter Keller, Rechtsanwalt und Notar
   4500 Solothurn

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   TAFIBRA Suisse SA, Tavannes
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'500'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 15.09.2011
6. Anmeldefrist für Forderungen: 22.11.2011
7. Anmeldestelle für Forderungen: Walter Keller\nRechtsanwalt und Notar, Rötistrasse 22, 4500 Solothurn
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Walter Keller, Rechtsanwalt und Notar
   4500 Solothurn

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   TAFIBRA Suisse SA, Tavannes
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'500'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 15.09.2011
6. Anmeldefrist für Forderungen: 22.11.2011
7. Anmeldestelle für Forderungen: Walter Keller\nRechtsanwalt und Notar, Rötistrasse 22, 4500 Solothurn
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: Walter Keller, Rechtsanwalt und Notar
   4500 Solothurn

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CH-073.3.002.532-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 3, Publ. 5867740).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fissenewert, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Hamm (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bergmann, Jan Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bad Wildungen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2773 vom 18.02.2011
(06047598/CH07330025329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TAFIBRA Suisse SA, in Tavannes, CH-073.3.002.532-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 4, Publ. 5860306).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chambonnet, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Marly-le-Roi (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunnschweiler, Stefan, von Hauptwil-Gottshaus, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Walter, von Rüderswil, in Sonceboz-Sombeval, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richard, Daniel, von La Baroche, in Bévilard, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fissenewert, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Hamm (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Farber, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Fulda (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Finger, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Lippspringe (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 16330 vom 20.10.2010
(05867740/CH07330025329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Tavapan SA, in Tavannes, CH-073.3.002.532-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 4, Publ. 4367870).

Statutenänderung:
07.10.2010.

Firma neu:
TAFIBRA Suisse SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
(TAFIBRA Switzerland Ltd.) (TAFIBRA Schweiz AG).

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Erzeugnissen der Holzindustrie sowie die Finanzierung sämtlicher mit ihrer Geschäftstätigkeit zusammenhängenden Handlungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann, auch ohne angemessene Gegenleistung, Geschäfte mit nahestehenden Personen tätigen, insbesondere mit ihren direkten und indirekten Aktionären sowie anderen Konzerngesellschaften, namentlich Darlehen an diese Personen ausrichten oder Garantien, Bürgschaften oder Pfandrechte zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten ausstellen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt.

Aktien neu:
1'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'500 actions nominatives de CHF 1'000.00].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB oder durch Brief, Telefax oder e-Mail, im Fall von Namenaktionären an deren letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, im Fall von Inhaberaktionären an deren Adresse, soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt sind.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chambonnet, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Marly-le-Roi (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Erlach, Rudolf Dr., von Bern, in Forch (Küsnacht ZH), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhl, Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunnschweiler, Stefan, von Hauptwil-Gottshaus, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Walter, von Rüderswil, in Sonceboz-Sombeval, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richard, Daniel, von La Baroche, in Bévilard, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Miécourt]; PricewaterhouseCoopers SA (CH-645-1007466-0), in Neuchâtel, Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers SA]. Die Eintragungen in das Handelsregister (inkl. die Personalangaben, die Funktion und die Zeichnungsart von Christophe Chambonnet, Dr. Rudolf von Erlach, Ferdinand Köhl, Stefan Brunnschweiler und Walter Zürcher) sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache. .

Tagebuch Nr. 16045 vom 14.10.2010
(05860306/CH07330025329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Tavapan SA, à Tavannes, CH-073.3.002.532-9, société anonyme (FOSC no 249 du 22. 12. 2006, p. 5, publ. 3695220).

Personne et signature radiée:
Schwarz, Christian G., ressortissant allemand, à Ratingen (D), président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Chambonnet, Christophe, ressortissant français, à Marly-le-Roi (FR), président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur].

Tagebuch Nr. 2307 vom 26.02.2008
(04367870/CH07330025329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Tavapan SA, à Tavannes, CH-073.3.002.532-9, fabrication et vente de tous produits de l'industrie du bois etc., société anonyme (FOSC no 130 du 07. 07. 2006, p. 4, publ. 3453456).

Personne et signature radiée:
Sieck, Holger, ressortissant allemand, à Mainz (D), administrateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Chambonnet, Christophe, ressortissant français, à Marly-le-Roi (FR), administrateur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 3232 vom 18.12.2006
(03695220/CH07330025329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Tavapan SA, à Tavannes, CH-073.3.002.532-9, fabrication et vente de tous produits de l'industrie du bois etc., société anonyme (FOSC no 34 du 17. 02. 2006, p. 3, publ. 3249824).

Personne et signature radiée:
Deloitte AG, à Bâle, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Zürcher, Walter, de Rüderswil, à Sonceboz-Sombeval, vice-directeur, avec signature collective à deux; PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel, organe de révision.

Tagebuch Nr. 1642 vom 03.07.2006
(03453456/CH07330025329)