Speed Bar Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Speed Bar Sàrl en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103816-4 (FOSC du 19.03.2013, p. 0/7110518). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 29.04.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registro giornaliero no 2974 del 24.06.2013 / CH64541038164 / 00942457

1. Fallito/a:
   Speed Bar Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   2300 La Chaux-de-Fonds, sans adresse
2. Dichiarazione di fallimento: 07.01.2013
3. Sospensione del fallimento: 12.03.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 15.04.2013
5. Anticipo spese: CHF 3'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: But : exploitation d'un restaurant et bar.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Speed Bar Sàrl en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103816-4 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058280). Par ordonnance du 12.03.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registro giornaliero no 1947 del 14.03.2013 / CH64541038164 / 07110518

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

Speed Bar Sàrl en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103816-4 (FOSC du 05.06.2012, p. 0/6704258). Par décision du 07.01.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a ordonné la liquidation de la société par l'office des faillites, selon les règles applicables à la faillite.

Registro giornaliero no 1475 del 06.02.2013 / CH64541038164 / 07058280

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Speed Bar Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103816-4 (FOSC du 23.09.2010, p. 10/5822910). La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153 ORC.

Sa raison sociale devient:
Speed Bar Sàrl en liquidation.

Liquidatrice:
De Jesus Machado Sandra Maria, gérante, laquelle continue de signer individuellement. L'adresse rue des Musées 58, 2300 La Chaux-de-Fonds, est radiée.

Tagebuch Nr. 2242 vom 31.05.2012
(06704258/CH64541038164)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Speed Bar Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103816-4 (FOSC du 23.07.2010, p. 12/5741674). Voutat-Jobin Corinne n'est plus associée, ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à De Jesus Machado Sandra Maria, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds, nouvelle associée, nommée en outre gérante avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 3129 vom 17.09.2010
(05822910/CH64541038164)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

CV Gestion Sàrl, précédemment à La Neuveville, CH-645-4103816-4 (FOSC du 12.04.2010, p. 5).

Nouveau siège:
La Chaux-de-Fonds, rue des Musées 58, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Nouvelle raison sociale:
Speed Bar Sàrl.

Nouveau but:
exploitation d'un restaurant et bar (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 15.07.2010.

Tagebuch Nr. 2541 vom 19.07.2010
(05741674/CH64541038164)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

CV Gestion Sàrl, à La Neuveville, CH-645.4.103.816-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 5, Publ. 5580650). Par suite de transfert du siège à La Chaux-de-Fonds, la société (nouvellement 'Speed Bar Sàrl') a été inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du canton de Berne.

Tagebuch Nr. 11500 vom 19.07.2010
(05741354/CH64541038164)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Christian Pardal Sàrl, à Colombier (NE), CH-645-4103816-4 (FOSC du 06.04.2009, p. 14/4960756). Par suite du transfert de son siège à La Neuveville, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Berne sous la nouvelle raison sociale 'CV Gestion Sàrl'. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 1418 vom 06.04.2010
(05580874/CH64541038164)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Christian Pardal Sàrl, précédemment à Colombier NE, CH-645.4.103.816-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 06.04.2009, p. 14, Publ. 4960756).

Statuts originaires:
30.03.2009, Modification des statuts: 12.03.2010.

Nouvelle raison sociale:
CV Gestion Sàrl.

Nouveau siège:
La Neuveville.

Nouvelle adresse:
rue du Marché 8, 2520 La Neuveville.

Nouveau but:
La société a pour but tous mandats fiduciaires, les révisions de sociétés, la tenue de comptabilités, tous services dans les domaines de la finance, de la fiscalité et de la gestion. La société peut, en Suisse et à l'étranger, créer des succursales, assumer des participations à d'autres entreprises, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations mobilières et immobilières et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la société, ou s'y rapportent directement ou indirectement.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Obligations:
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.

Publikationsorgan:
FOSC.

Mitteilungen:
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique.

Vinkulierung:
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Selon déclaration du 30.03.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint (comme précédemment).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Pardal, Christian, de Hauterive NE, à Colombier NE, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Voutat-Jobin, Corinne, de Sorvilier, à La Neuveville, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 5223 vom 06.04.2010
(05580650/CH64541038164)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Christian Pardal Sàrl, à Colombier (NE), chemin des Sources 6a, c/o Christian Pardal, 2013 Colombier NE, CH-645-4103816-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.03.2009.

But:
exploitation d'un kiosque ayant pour objet la vente de tous journaux, livres et produits presse; articles de confiserie, de viennoiseries, d'alimentation et cafés; produits de tabac, cartes téléphoniques, jeux, loteries et services divers.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Capital:
CHF 20'000.

Associé:
Pardal Christian, de Hauterive (NE), à Colombier (NE), avec 200 parts sociales de CHF 100, lesquel est en outre nommé gérant avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 30.03.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 1825 vom 31.03.2009
(04960756/CH64541038164)