ST. LOUIS SA, Lussemburgo, Lugano Branch

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

ST. LOUIS SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CHE-109.481.557, succursale straniera (FUSC no. 42 del 03.03.2015, Pubbl. 2020511), con Sede principale a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 16864 del 14.12.2015 / CH51490253755 / 02547049

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

ST. LOUIS SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CHE-109.481.557, succursale straniera (FUSC no. 178 del 15.09.2009, p. 17, Pubbl. 5247518), con Sede principale a: Lussemburgo.

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 2880 del 26.02.2015 / CH51490253755 / 02020511

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ST. LOUIS SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CH-514.9.025.375-5, Succursale (FUSC no. 163 del 24. 8. 2007, pagina 13, publ. 4079722), con sede principale a: Lussemburgo.

Numero dell'identificazione della sede principale:
B 83206.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 07.08.2001].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Organizzazione della sede principale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Scopo modificato con risoluzione del consiglio di amministrazione del 22.11.2002.] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 17.08.2001.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Koeune, Marc, cittadino germanico, in Lussemburgo (LU), membro; Dany, Andrea, cittadina germanica, in Lussemburgo (LU), membro; Thommes, Nicole, cittadina belga, in Lussemburgo (LU), membro; Nicolas, Jean-Yves, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro.

Tagebuch Nr. 11588 vom 09.09.2009
(05247518/CH51490253755)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ST. LOUIS SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CH-514.9.025.375-5, sfruttamento di diritti immateriali, Succursale (FUSC no. 246 del 19. 12. 2002, pagina 17, publ. 780716), con sede principale a: Lussemburgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Hoffmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Crippa, Maurizio, da Porza, in Porza, responsabile della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Nicolas, Jean-Yves, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro; Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, responsabile della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 7605 vom 20.08.2007
(04079722/CH51490253755)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

ST. LOUIS SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, commercio di energia elettrica, Succursale (FUSC no. 172 del 6. 9. 2001, pagina 6945), con sede principale a: Lussemburgo.

Nuovo scopo della sede principale:
Sfruttamento di diritti immateriali su mercati esteri e commercializzazione di beni e servizi all'estero.

Nuove disposizioni per la succursale:
Scopo modificato con risoluzione del consiglio di amministrazione del 22.11.2002.

Tagebuch Nr. 7404 vom 13.12.2002
(00780716/CH51490253755)