Sweet Temptations Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Sweet Temptations Sàrl en liquidation, à Lausanne, CHE-109.503.288 (FOSC du 18.01.2016, p. 0/2602593). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 15324 del 14.09.2017 / CHE-109.503.288 / 03760247

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Sweet Temptations Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 17.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 03.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C/o Mme Jennifer Hochstrasser, Route de Chavannes 109, 1007 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Sweet Temptations Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 17.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 03.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C/o Mme Jennifer Hochstrasser, Route de Chavannes 109, 1007 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Sweet Temptations Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 17.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 03.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C/o Mme Jennifer Hochstrasser, Route de Chavannes 109, 1007 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Sweet Temptations Sàrl, à Lausanne, CHE-109.503.288 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des associés du 17 décembre 2015, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Sweet Temptations Sàrl en liquidation. Hochstrasser Jennifer, qui n'est plus gérante, est nommée liquidatrice avec signature individuelle.

Adresse de la société en liquidation:
route de Chavannes 109, c/o Jennifer Hochstrasser, 1007 Lausanne.

Registro giornaliero no 725 del 13.01.2016 / CH55010289116 / 02602593

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sweet Temptations Sàrl, à Lausanne, CH-550-1028911-6, commerce et distribution, au détail et par correspondance, de tout produit brut ou manufacturé (FOSC du 25.04.2005, p. 15/2806724). Selon déclaration de la gérante du 26 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 12779 vom 28.07.2009
(05176240/CH55010289116)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Sweet Temptations Sàrl, à Lausanne, CH-550-1028911-6, commerce et distribution de tout produit, en particulier de douceurs (FOSC du 12.03.2002, p. 14). Statuts modifiés le 12 avril 2005. Hochstrasser Jacques, qui n'est plus associé et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 23'000 à l'associée-gérante Hochstrasser Jennifer, dont la part est portée de CHF 23'000 à CHF 46'000, laquelle signe désormais individuellement.

Tagebuch Nr. 4105 vom 19.04.2005
(02806724/CH55010289116)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Sweet Temptations Sàrl, à Lausanne, rue Pichard 8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 4 mars 2002.

But:
commerce et distribution, au détail et par correspondance, de tout produit brut ou manufacturé, en particulier de douceurs, bonbons, glaces, etc.; conseils et services dans le domaine de la distribution et de l'organisation de la vente de marchandises.

Capital social entièrement libéré:
CHF 46'000. Apport en nature selon convention du 4 mars 2002: mobilier et matériel d'exploitation pour CHF 50'856.35, accepté pour ce prix, dont CHF 46'000 imputés sur le capital social, le solde de CHF 4'856.35 constituant une créance des apporteurs contre la société.

Associés-gérants avec signature collective à deux:
Jacques Hochstrasser et Jennifer Hochstrasser, tous deux de Winterthour, à Lausanne, chacun avec une part de CHF 23'000.

Organe de publicité:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 2584 vom 06.03.2002
(00380224/CH55010289116)