Swiss Food Lab Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Swiss Food Lab Sàrl(Swiss Food Lab GmbH) (Swiss Food Lab LLC), à Epalinges, route de la Croix-Blanche 38, c/o Mas Fine Food Sàrl, 1066 Epalinges, CHE-452.052.408. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
15 novembre 2017.

But:
la société a pour but la conception, l'élaboration et le commerce sous toutes ses formes (achat, vente, import, export et représentation) de produits alimentaires, notamment de boissons chocolatées, ainsi que la prestation de tous services dans ces domaines. La société ne peut prendre aucune participation immobilière en Suisse, sauf dans les cas où la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger l'y autorise (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital social:
CHF 20'000.

Associés:
Assal Mercédès, de Treytorrens (Payerne), à Epalinges, avec 140 parts de CHF 100, gérante avec signature individuelle, et SIRADIS Sàrl (CHE-322.723.893), à Apples, avec 60 parts de CHF 100.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 15 novembre 2017, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registro giornaliero no 19463 del 20.11.2017 / CHE-452.052.408 / 03888725

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Sogetri SA, succursale d'Orbe, à Orbe, rue des Ducats 1, 1350 Orbe, CHE-384.410.948. Nouvelle succursale d'une entreprise suisse. Succursale de Sogetri SA (CHE-101.805.811), à Carouge (GE), société anonyme.

Registro giornaliero no 19462 del 20.11.2017 / CHE-384.410.948 / 03888723