Telesource AG in Liquidation

Mutazione Telesource AG in Liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Revoca del fallimento

Telesource AG in Liquidation, in Böttstein, CHE-102.027.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2019, Publ. 1004785522). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 24.03.2020 mangels Aktiven eingestellt.

FUSC: 63 del 31.03.2020
Registro giornaliero: 3573 del 26.03.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004863112
Cantoni: AG

Mutazione Telesource AG in Liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Liquidazione, Nuova ragione sociale

Telesource AG, in Böttstein, CHE-102.027.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2019, Publ. 1004580535).

Firma neu:
Telesource AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Telesource SA en liquidation) (Telesource Ltd in liquidation). Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 15.10.2019 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.10.2019, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

FUSC: 244 del 17.12.2019
Registro giornaliero: 13206 del 12.12.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004785522
Cantoni: AG

Entscheid vom 15. Oktober 2019

Besetzung

Oberrichter Vetter, Vizepräsident

Gerichtsschreiber Schneuwly

Gesuchsteller

Kanton Aargau vertreten durch das Handelsregisteramt, Bahnhofplatz 3c, 5000 Aarau

Gesuchs­gegnerin

Telesource AG, Gewerbestrasse 115, 5314 Kleindöttingen

Gegenstand

Summarisches Verfahren betreffend Mängel in der Organisation der Gesellschaft (Art. 731b OR)

Der Vizepräsident erkennt:

1.

Die Gesuchsgegnerin wird mit Wirkung ab

Dienstag. 15. Oktober 2019, 16:00 Uhr

aufgelöst.

2.

Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

3.

Das Konkursamt des Kantons Aargau, Amtsstelle Brugg, wird nach Rechtskraft dieses Ent­scheides beauftragt, die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs durchzuführen.

4.

Die Meldung an das Handelsregisteramt des Kantons Aargau gemäss Art. 158 HRegV betreffend die Auflösung der Gesuchsgegnerin erfolgt nach Rechtskraft dieses Entscheides.

5.

Die Gerichtskosten von Fr.  1'500 .00 werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.

6.

Es werden keine Parteikosten zugesprochen.

Zustellung an:

die Gesuchsgegnerin (via öffentliche Bekanntmachung im SHAB)

Rechtsmittelbelehrung für die Beschwerde in Zivilsachen (Art. 72 ff., Art. 90 ff. BGG):

Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit dieser Publikation schriftlich Beschwerde an das Schweizerische Bundesgericht erhoben werden.

Aarau, 15. Oktober 2019

Handelsgericht des Kantons Aargau, 2. Kammer

Verfügung vom 23. September 2019

Gesuchsteller

Kanton Aargau vertreten durch das Handelsregisteramt,  Bahnhofplatz 3c, 5000 Aarau 

Gesuchsgegnerin

Telesource AG,  Gewerbestrasse 115, 5314 Kleindöttingen 

Gegenstand

Summarisches Verfahren betreffend Mängel in der Organisation der Gesellschaft (Art. 731b OR)

Der Vizepräsident verfügt:

1.

Der Gesuchsgegnerin wird eine letzte, nicht erstreckbare Frist von 10 Tagen zur Erstattung einer schriftlichen Antwort angesetzt. Damit wird die Androhung verbunden, dass das Gericht bei erneuter Säumnis einen Endentscheid fällt (Art. 219 ZPO i.V.m. Art. 223 Abs. 2 ZPO).

2.

Es gilt kein Stillstand der Fristen (Art. 145 Abs. 2 ZPO).

3.

Bleibt die Gesuchsgegnerin säumig und liegt ein Mangel in der Organisation der Gesellschaft vor, so ordnet das Gericht die Auflösung der Gesuchsgegnerin und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR).

Zustellung an:

die Gesuchsgegnerin (via öffentliche Bekanntmachung im SHAB)

Aarau, 23. September 2019

Handelsgericht des Kantons Aargau, 2. Kammer

Verfügung vom 3. September 2019

Gesuchsteller

Kanton Aargau vertreten durch das Handelsregisteramt,  Bahnhofplatz 3c, 5000 Aarau 

Gesuchsgegnerin

Telesource AG,  Gewerbestrasse 115, 5314 Kleindöttingen 

Gegenstand

Summarisches Verfahren betreffend Mängel in der Organisation der Gesellschaft (Art. 731b OR)

Der Vizepräsident zieht in Erwägung:

1.

Mit Gesuch vom 7. August 2019 stellte das Handelsregisteramt das Begehren, aufgrund von Mängeln in der gesetzlich vorgeschriebenen Organisation der Gesuchsgegnerin seien die erforderlichen Massnahmen im Sinne von Art. 731b OR zu ergreifen.

Zur Begründung wurde ausgeführt, es bestehe ein Mangel in der Organisation der Gesuchsgegnerin, da sie über keinen rechtmässig zusammengesetzten Verwaltungsrat verfüge.

2.

[…]

3.

Die Verfügung vom 12. August 2019, mit welcher der Eingang des Gesuchs bestätigt wurde, konnte der Gesuchsgegnerin an der im Register eingetragenen Domiziladresse nicht zugestellt werden. Die Zustellung ist daher auf dem Weg der öffentlichen Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) vorzunehmen (Art. 141 ZPO).

4.

[…]

5.

Das Gesuch erscheint nicht offensichtlich unzulässig oder offensichtlich unbegrün­det. Dem Gericht erscheint die Durchführung eines schriftlichen Behauptungs­verfahrens angezeigt. Der Gesuchsgegnerin ist daher Frist zur Erstattung einer schriftlichen Antwort anzusetzen (Art. 253 ZPO).

Der Vizepräsident verfügt:

1.

Der Eingang des Gesuchs vom 7. August 2019 betreffend Mängel in der Organisation der Gesellschaft wird den Parteien bestätigt.

2.

Der Gesuchsgegnerin wird eine Frist von 20 Tagen zur Erstattung einer schriftlichen Antwort angesetzt.

3.

Es gilt kein Stillstand der Fristen (Art. 145 Abs. 2 lit. b ZPO).

Zustellung an:

die Gesuchsgegnerin (via öffentliche Bekanntmachung im SHAB)

Aarau, 3. September 2019

Handelsgericht des Kantons Aargau, 2. Kammer

Mutazione Telesource AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Telesource AG, in Böttstein, CHE-102.027.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2017, Publ. 3634581).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Rudolf, von Schlieren und Walenstadt, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 44 del 05.03.2019
Registro giornaliero: 2543 del 28.02.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004580535
Cantoni: AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

Telesource AG in Liquidation, in Böttstein, CHE-102.027.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936868).

Firma neu:
Telesource AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Telesource SA) (Telesource Ltd). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 13.07.2017 wurde der am 11.05.2011 eröffnete Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 11.05.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.05.2011, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.]. [gestrichen: Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 08.11.2012 mangels Aktiven eingestellt.]

Registro giornaliero no 6937 del 05.07.2017 / CHE-102.027.364 / 03634581

1. Debitore/debitrice:
   Telesource AG
   Indirizzo:
   Gewerbestrasse 115
   5314 Kleindöttingen
2. Concordato confermato il: 13.06.2017
3. Osservazioni: 1.
   Der von der Gemeinschuldnerin mit den Gläubigern abgeschlossene Nachlassvertrag im Konkurs mit einer Nachlassdividende für die Gläu¬biger der 3. Klasse von 25% wird nach Art. 332 Abs. 3 i.V.m. Art. 306 SchKG richterlich bestätigt. Damit wird er für alle Gläubiger unter dem Vorbehalt der gehörigen Erfüllung verbindlich.
   2.
   Das Konkursamt Aargau, Amtsstelle Brugg, wird mit dem Vollzug des Nachlassvertrages beauftragt.
   3.
   Der am 11. Mai 2011 über die Telesource AG in Kleindöttingen eröffnete Konkurs wird widerrufen.
   4.
   Die Telesource AG erhält das Verfügungsrecht über ihr Vermögen zurück.

1. Debitore/debitrice:
   Telesource AG in Liquidation
   Indirizzo:
   Gewerbestrasse 115
   5314 Kleindöttingen
2. Trattativa il: 13.06.2017
3. Luogo della trattativa: Bad Zurzach 5330
4. Osservazioni: Nachlassvertragsverhandlung
   Gemäss Art. 304 SchKG statt, an welcher die Gläubiger Vorbringen im Zusammenhang mit der Bestätigung des Nachlassvertrages anbringen können.

1. Fallito/a:
   Telesource AG
   Indirizzo:
   Gewerbestrasse 115
   5314 Kleindöttingen
2. Termine di contestazione della graduatoria: 21.02.2014 fino al 13.03.2014
3. Termine di contestazione dell' inventario: 21.02.2014 fino al 03.03.2014
4. Osservazioni: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Zurzach, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Zurzach anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden./la

1. Schuldner/in:
   Telesource AG
   Adresse:
   Gewerbestrasse 115
   5314 Kleindöttingen
2. Konkurseröffnung: 11.05.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 07.01.2013
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Vertrieb und Wartung von Anlagen, Geräten und Systemen der elektronischen Daten-, Bild- und Tonübermittlung./la
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Telesource AG in Liquidation, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6166466).

Uebersetzungen der Firma neu:
(Telesource SA en liquidation) (Telesource Ltd in liquidation). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 08.11.2012 mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 11244 vom 14.11.2012
(06936868/CH05330151658)

1. Schuldner/in:
   Telesource AG
   Adresse:
   Gewerbestrasse 115
   5314 Kleindöttingen
2. Konkurseröffnung: 11.05.2011
3. Konkurseinstellung: 08.11.2012
4. Frist: 26.11.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 4'500.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
7. Bemerkung: Innert gleicher Frist haben sich Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./la
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Telesource AG, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 4, Publ. 4871828).

Firma neu:
Telesource AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 11.05.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.05.2011, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 4533 vom 13.05.2011
(06166466/CH05330151658)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Telesource AG, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 3, Publ. 4736710).

Statutenänderung:
05.12.2008.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder elektronisch (E-Mail). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FMT PROMA AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1517 vom 04.02.2009
(04871828/CH05330151658)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Telesource AG, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2, Publ. 4343354).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Simon, von Schlieren und Walenstadt, in Gebenstorf, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9464 vom 12.11.2008
(04736710/CH05330151658)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Telesource AG, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2006, S. 2, Publ. 3495522).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Rudolf, von Schlieren und Walenstadt, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Simon, von Schlieren und Walenstadt, in Gebenstorf, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brugg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1394 vom 12.02.2008
(04343354/CH05330151658)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Telesource AG, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Vertrieb und Wartung von Anlagen, Geräten und Systemen der elektronischen Daten-, Bild- und Tonübermittlung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 2, Publ. 3374220).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FMT PROMA AG, in Baden, Revisionsstelle [bisher: FMT Treuhand GmbH, in Baden].

Tagebuch Nr. 6410 vom 28.07.2006
(03495522/CH05330151658)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Telesource AG, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Vertrieb und Wartung von Anlagen, Geräten und Systemen der elektronischen Daten-, Bild- und Tonübermittlung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 2, Publ. 3342308).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heberlein, Dr. Robert, von Zürich und Wattwil, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heberlein, Max H.A., von Zürich und Wattwil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Rudolf, von Schlieren und Walenstadt, in Klingnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Müller, Simon, von Schlieren und Walenstadt, in Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lengnau AG, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagebuch Nr. 4229 vom 09.05.2006
(03374220/CH05330151658)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Telesource AG, in Böttstein, CH-053.3.015.165-8, Vertrieb und Wartung von Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 2, Publ. 2898378).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buck & Brunner Treuhand AG, in Wallbach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FMT Treuhand GmbH, in Baden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3627 vom 13.04.2006
(03342308/CH05330151658)