Teppan-Yaki Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Foo Heng Restaurant Asiatique Sàrl, à Fribourg, CHE-109.407.348 (FOSC du 15.10.2015, p. 0).

Nouveau siège:
La Chaux-de-Fonds, rue de la Croix-Fédérale 35, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Nouvelle raison sociale:
Teppan-Yaki Sàrl.

But modifié:
exploitation des entreprises gastronomiques et commerciales ainsi que le commerce alimentaire de gastronomie asiatique (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 04.04.2016. Gan Bee Swan n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 1'000 a été cédée à Lim Siok Lian, associée, désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1'000. Lim Siok Lian, jusqu'ici présidente, désormais gérante unique, continue de signer individuellement.

Registro giornaliero no 1105 del 06.04.2016 / CH21710013899 / 02771855

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Foo Heng Restaurant Asiatique Sàrl, à Fribourg, CHE-109.407.348 (FOSC du 15.10.2015, p. 0/2427977). Cette entité juridique est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à La Chaux-de-Fonds, sous la nouvelle raison sociale Teppan-Yaki Sàrl.

Registro giornaliero no 2726 del 06.04.2016 / CH21710013899 / 02770959

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Foo Heng Restaurant Asiatique Sàrl, à Fribourg, CHE-109.407.348 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 01.10.2015 sur des points non soumis à publication. Gan Teck Hua, n'est plus associé suite à la cession de ses 10 parts de CHF 1'000, respectivement 9 parts à Lim Siok Lian, associée avec maintenant 19 parts de CHF 1'000, et respectivement 1 part à Gan Bee Swan, de Malaisie, à Fribourg. Gan Bee Swan est nommée gérante avec signature individuelle. Gan Teck Hua n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Registro giornaliero no 4833 del 12.10.2015 / CH21710013899 / 02427977

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Foo Heng Restaurant Asiatique Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001389-9, exploitation des entreprises gastronomiques, etc. (FOSC du 04.05.2006, p. 6). Statuts modifiés le 21.09.2010.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communication aux associés:
par courrier écrit ou par courriel. Division de la part de CHF de 10'000.-- de l'associée inscrite Lim Siok Lian, maintenant domiciliée à Corminboeuf, en 10 parts de CHF 1'000.--. Division de la part de CHF 10'000.-- de l'associé inscrit Gan Teck Hua, maintenant domicilié à Corminboeuf, en 10 parts de CHF 1'000.--. L'associée Lim Siok Lian est nommée gérante présidente, avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.09.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 5084 vom 23.09.2010
(05830546/CH21710013899)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Foo Heng Restaurant Asiatique Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001389-9, exploitation des entreprises gastronomiques, etc. (FOSC du 10.12.2001, p. 9690).

Nouvelle adresse:
Rue des Bouchers 5.

Tagebuch Nr. 2051 vom 28.04.2006
(03362094/CH21710013899)