The Beta Company Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

The Beta Company Sàrl, in Luzern, CHE-471.406.783, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2016, Publ. 2615961).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nguyen , Dieu Linh, von Morges, in Genève, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van Erven Dorens, Denise, von Unterägeri, in Luzern, Gesellschafterin, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 2357 del 30.03.2016 / CH66013540116 / 02756587

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

The Beta Company Sàrl, bisher in Le Grand-Saconnex, CHE-471.406.783, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 22.05.2014, S. 8, Publ. 1516507).

Gründungsstatuten:
04.05.2011, Statutenänderung: 13.01.2016.

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
Wesemlinstrasse 41, 6006 Luzern.

Zweck neu:
Sämtliche Tätigkeiten im Bereich eines Betriebes mit Catering-Service, eines Restaurationsdienstes, sowie eines Franchise-Systems, eines Einzelhandels, sowohl online als auch in Restaurationsbetrieben; Vertrieb und Herausgabe von Kochbüchern, Lehrbüchern und anderem Lehrmaterial; Abhalten von Sensibilisierungskursen auf dem Gebiet der Ernährung; Organisation und Erteilung von Kursen und Aufenthalten zur Förderung der Gesundheit, der Fitness und der Durchführung von anderen Freizeit- und Sportaktivitäten; Tätigen auf eigene Rechnung oder auf Rechnung Dritter sämtliche Finanzgeschäfte, Handelsgeschäfte, Mobilien- oder Immobiliengeschäfte; Beteiligungen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Post oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Mit Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Selon déclaration du 04.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.].

Weitere Adresse:
chemin Auguste-Vilbert 34, 1218 Le Grand-Saconnex.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van Erven Dorens, Denise, von Unterägeri, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Nguyen, Dieu Linh, von Morges, in Genf (Genève), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 515 del 20.01.2016 / CH66013540116 / 02615961

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

The Beta Company Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CHE-471.406.783 (FOSC du 22.05.2014, p. 0/1516507). Par suite du transfert de son siège à Lucerne, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Lucerne; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registro giornaliero no 1297 del 20.01.2016 / CH66013540116 / 02616025

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

The Beta Company Sàrl, à Genève, CHE-471.406.783 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouveau siège:
Le Grand-Saconnex, chemin Auguste-Vilbert 34, 1218 Le Grand-Saconnex. Statuts modifiés le 15.05.2014.

Nouveau but:
exploitation d'un service traiteur, d'un service de restauration ainsi que d'un système de franchises, de commerce de détail, en ligne et dans les restaurants: promotion et édition de livres de recettes, de pédagogie et de toute autre documentation didactique ainsi que la dispense de cours de sensibilisation dans le domaine de l'alimentation; organisation et dispense de cours et de séjours de remise en forme (fitness) et toutes autres activités de loisirs et de sports (cf. statuts pour but complet).

Registro giornaliero no 8508 del 19.05.2014 / CH66013540116 / 01516507

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

The Beta Company Sàrl, à Genève, rue de la Tour-Maîtresse 12, c/o Dieu Linh Nguyen, 1204 Genève, CH-660-1354011-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.05.2011.

But:
organisation de cours de formation et perfectionnement de la pratique de la culture physique et remise en forme (fitness) ainsi que toutes activités associées (cf. statuts pour but complet).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés:
par courrier postal ou par courriel.

Associées-gérantes:
van Erven Dorens Denise, d'Unterägeri, à Lucerne, présidente, et Nguyen Dieu Linh, de Morges, à Genève, pour 10 parts de CHF 1'000 chacune, toutes deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 7823 vom 06.05.2011
(06157620/CH66013540116)