ThermaTher Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   ThermaTher Sàrl
   Indirizzo:
   Rue Jaquet-Droz 1
   2002 Neuchâtel
2. Data di chiusura: 17.04.2014
3. Osservazioni: But : développement, fabrication et distribution d'appareils médicaux et produits médicaux ou pharmaceutiques liés à la santé ou au bien-être, notamment dans le domaine des thérapies de l'alopécie; prestations de service en matière de mise au point, élaboration technique et recherche de nouveaux procédés de fonctionnement et/ou de fabrication d'articles, instruments, appareils et produits médicaux; développement, gestion et exploitation de brevets, marques et autres droits de propriété intellectuelle y relatifs; recherches, analyses et études de marchés dans le domaine de la recherche et du développement de produits pharmaceutiques et procédés techniques de fabrication.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

ThermaTher Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CHE-113.666.060 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 17.04.2014, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 1328 del 24.04.2014 / CH55010506656 / 01474741

1. Fallito/a:
   ThermaTher Sàrl
   Indirizzo:
   Rue Jaquet-Droz 1
   2002 Neuchâtel
2. Osservazioni: But: développement, fabrication et distribution d'appareils médicaux et produits médicaux ou pharmaceutiques liés à la santé ou au bien-être, notamment dans le domaine des thérapies de l'alopécie; prestations de service en matière de mise au point, élaboration technique et recherche de nouveaux procédés de fonctionnement et/ou de fabrication d'articles, instruments, appareils et produits médicaux; développement, gestion et exploitation de brevets, marques et autres droits de propriété intellectuelle y relatifs; recherches, analyses et études de marchés dans le domaine de la recherche et du développement de produits pharmaceutiques et procédés techniques de fabrication.

1. Fallito/a:
   ThermaTher Sàrl
   Indirizzo:
   Rue Jaquet-Droz 1
   2002 Neuchâtel
2. Dichiarazione di fallimento: 09.09.2013
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 16.12.2013
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But: développement, fabrication et distribution d'appareils médicaux et produits médicaux ou pharmaceutiques liés à la santé ou au bien-être, notamment dans le domaine des thérapies de l'alopécie; prestations de service en matière de mise au point, élaboration technique et recherche de nouveaux procédés de fonctionnement et/ou de fabrication d'articles, instruments, appareils et produits médicaux; développement, gestion et exploitation de brevets, marques et autres droits de propriété intellectuelle y relatifs; recherches, analyses et études de marchés dans le domaine de la recherche et du développement de produits pharmaceutiques et procédés techniques de fabrication.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

ThermaTher Sàrl, à Neuchâtel, CH-550-1050665-6 (FOSC du 11.06.2010, p. 12/5671468). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 09.09.2013 à 09 h 05.

Par conséquent la raison sociale devient:
ThermaTher Sàrl en liquidation.

Registro giornaliero no 3945 del 26.09.2013 / CH55010506656 / 01103957

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ThermaTher Sàrl, à Neuchâtel, CH-550-1050665-6 (FOSC du 09.05.2008, p. 10/4469172). 'Welney Finance SA' (CH-217-0136885-0) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 25.05.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 2034 vom 07.06.2010
(05671468/CH55010506656)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

ThermaTher Sàrl, à La Tour-de-Peilz, CH-550-1050665-6, fabrication et distribution d'appareils médicaux et produits médicaux ou pharmaceutiques (FOSC du 11.06.2007, p. 17/3969798). La société ayant transféré son siège à Neuchâtel, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 5449 vom 05.05.2008
(04469290/CH55010506656)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

ThermaTher Sàrl, précédemment à La Tour-de-Peilz, CH-550-1050665-6 (FOSC du 11.06.2007, p. 17).

Nouveau siège:
Neuchâtel, rue Jaquet-Droz 1, 2002 Neuchâtel 2. Le capital social de CHF 20'000 est désormais entièrement libérée.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
lettre recommandée ou courriel. Division de la part sociale de l'asociée 'HSF PHARMACEUTICALS SA' (CH-217-1000747-0), au Glèbe, en 190 parts sociales de CHF 100, et de la part sociale de CHF 1'000 de l'associé Völlmy Richard, de Sissach, à Pully, en 10 parts sociales de CHF 100. Nouveaux statuts du 03.04.2008.

Tagebuch Nr. 1060 vom 05.05.2008
(04469172/CH55010506656)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ThermaTher Sàrl, à La Tour-de-Peilz, avenue de Sully 67, CH-550-1050665-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
24 mai 2007.

But:
développement, fabrication et distribution d'appareils médicaux et produits médicaux ou pharmaceutiques liés à la santé ou au bien-être, notamment dans le domaine des thérapies de l'alopécie; prestations de service en matière de mise au point, élaboration technique et recherche de nouveaux procédés de fonctionnement et/ou de fabrication d'articles, instruments, appareils et produits médicaux; développement, gestion et exploitation de brevets, marques et autres droits de propriété intellectuelle y relatifs; recherches, analyses et études de marchés dans le domaine de la recherche et du développement de produits pharmaceutiques et procédés techniques de fabrication.

Capital social:
CHF 20'000, libéré à concurrence de CHF 10'000.

Associés:
Völlmy Richard, de Sissach, à Pully, avec une part de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle, et HSF PHARMACEUTICALS SA, à Le Glèbe, avec une part de CHF 19'000, sans signature.

Réviseur:
Welney Finance SA, à Le Glèbe.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 6629 vom 05.06.2007
(03969798/CH55010506656)