Twins Diffusion SA en liquidation

1. Fallito/a:
   Twins Diffusion SA en liquidation
   Indirizzo:
   Avenue du Rothorn 10
   3960 Sierre
2. Data di chiusura: 12.12.2017
3. Osservazioni: Par décision du 12.12.2017, le Juge suppléant I du district de Sierre a prononcé la clôture de la faillite susmentionnée.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Twins Diffusion SA en liquidation, à Sierre, CHE-105.890.046, société anonyme (No. FOSC 20 du 29.01.2016, Publ. 2629205). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 12.12.2017. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 4221 del 13.12.2017 / CHE-105.890.046 / 03938419

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Twins Diffusion SA en liquidation, à Sierre, CHE-105.890.046, société anonyme (No. FOSC 130 du 09.07.2014, Publ. 1603861).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Eric Rossier, à Sion, organe de révision.

Registro giornaliero no 225 del 26.01.2016 / CH62630021975 / 02629205

1. Fallito/a:
   Twins Diffusion SA
   Indirizzo:
   3960 Sierre
2. Termine di contestazione della graduatoria: 27.04.2015 fino al 18.05.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: 27.04.2015 fino al 08.05.2015
4. Osservazioni: sont également déposés:
   a) l'inventaire
   b) les actions que l’administration de la faillite renonce à introduire, notamment l’action en dommages et intérêts éventuelle à l'encontre de l’administratrice et de l’organe de révision (art. 755 et 757 CO).
   Délai pour recourir contre l'inventaire : dix jours dès la date du dépôt
   (art. 32 OAOF)
   Concernant les actions et procédures que l'administration renonce à introduire ou continuer, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de vingt jours dès la date du dépôt, s'opposer aux décisions de l'administration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse (art. 260 LP).

1. Fallito/a:
   Twins Diffusion SA
   Indirizzo:
   3960 Sierre
2. Dichiarazione di fallimento: 02.07.2014
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 30 giorni dopo della pubblicazione
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Réalisation anticipée, vente de gré à gré.
   Pour autant que la majorité des créanciers ne s'y oppose pas jusqu'au
   2 septembre 2014, l'administration de la masse en faillite adjugera ensuite de vente de gré à gré pour le montant de Fr. 12'000.- l'inventaire du mobilier qui est propriété de la société en faillite.
   La liste détaillée de ce matériel peut être consultée sur demande à l'office des faillites de Sierre.
   Pour la même date péremptoire du 2 septembre 2014 chaque créancier pourra remettre une offre supérieure à l'office des faillites de Sierre (art. 256 al. 3 LP), dans ce cas une enchère interne aura lieu.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

Twins Diffusion SA, à Sierre, CHE-105.890.046, société anonyme (No. FOSC 250 du 27.12.2001, p. 10227).

Nouvelle raison sociale:
Twins Diffusion SA en liquidation. Par décision du 02.07.2014, le tribunal de la faillite de Sierre a prononcé la faillite de la société avec effet au 02.07.2014 à 08.30 [heure].

Registro giornaliero no 1501 del 04.07.2014 / CH62630021975 / 01603861