VWS International Programme Sàrl, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

VWS International Programme Sàrl, en liquidation, à Nidau, CH-036.4.044.596-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 181 du 19.09.2011, Publ. 6339494). La liquidation est terminée. La société est radiée avant l'expiration du délai d'une année, moyennant l'attestation du 14.12.2011 d'un expert-réviseur agréé.

Tagebuch Nr. 10679 vom 26.06.2012
(06742382/CH03640445967)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   VWS International Programme Sàrl, en liquidation (VWS International Programme GmbH, in Liquidation) (VWS International Programme LLC, in liquidation), Nidau
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 13.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.10.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: VWS International Programme Sàrl, en liquidation c/o Alpha Umwelttechnik AG, Schlossstrasse 15, 2560 Nidau
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Hunsperger & Flückiger
   2732 Reconvilier
   2732 Reconvilier

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   VWS International Programme Sàrl, en liquidation (VWS International Programme GmbH, in Liquidation) (VWS International Programme LLC, in liquidation), Nidau
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 13.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.10.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: VWS International Programme Sàrl, en liquidation c/o Alpha Umwelttechnik AG, Schlossstrasse 15, 2560 Nidau
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Hunsperger & Flückiger
   2732 Reconvilier
   2732 Reconvilier

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   VWS International Programme Sàrl, en liquidation (VWS International Programme GmbH, in Liquidation) (VWS International Programme LLC, in liquidation), Nidau
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 13.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.10.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: VWS International Programme Sàrl, en liquidation c/o Alpha Umwelttechnik AG, Schlossstrasse 15, 2560 Nidau
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Hunsperger & Flückiger
   2732 Reconvilier
   2732 Reconvilier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

VWS International Programme Sàrl, à Nidau, CH-036.4.044.596-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 83 du 01.05.2009, p. 3, Publ. 4998390).

Nouvelle raison sociale:
VWS International Programme Sàrl, en liquidation.

Nouvelle traduction de la raison:
(VWS International Programme GmbH, in Liquidation) (VWS International Programme LLC, in liquidation). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 13.09.2011.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Glasman, Jean-Michel, ressortissant français, à La Garenne Colombes (FR), président de l'organe de gestion, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Müller, Michel, de Onex, à Biel/Bienne, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: gérant avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 13226 vom 14.09.2011
(06339494/CH03640445967)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

VWS International Programme Sàrl (VWS International Programme GmbH) (VWS International Programme LLC), à Nidau, CH-036.4.044.596-7, c/o Alpha Umwelttechnik AG, Schlossstrasse 15, 2560 Nidau, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
16.04.2009.

But:
La société a pour but la gestion du programme de développement de compétences en faveur de jeunes cadres internationaux au sein du groupe 'VEOLIA WATER SOLUTIONS & TECHNOLOGIES' ainsi que la prestation de tous services dans ce domaine. La société peut exercer toute activité financière, commerciale et industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Capital social:
CHF 20'000.00.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par lettre recommandée ou par courriel.

Restriction à la transmissibilité:
Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de l'organe de gestion du 16.04.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): VEOLIA WATER SOLUTIONS & TECHNOLOGIES (414 986 216 R.C.S. CRETEIL), à Saint-Maurice (FR), associée, pour 100 parts sociales de CHF 200.00; Glasman, Jean-Michel, ressortissant français, à La Garenne Colombes (FR), président de l'organe de gestion, avec signature individuelle; Müller, Michel, de Onex, à Biel/Bienne, gérant, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 5216 vom 27.04.2009
(04998390/CH03640445967)