AET Grid AG

Raison: Registre du commerce (Annulations)

AET Grid AG, in Laufenburg, CHE-114.642.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946709). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swissgrid AG, in Laufenburg (CHE-112.175.457), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 6357 du 28.06.2013 / CH50130119708 / 00956185

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Swissgrid AG, Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   AET Grid AG, Laufenburg
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
5. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
6. Remarques: Erleichterte Fusion gemäss Art. 23 FusG. Gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2013 gehen sämtliche Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der übertragenden Gesellschaften rückwirkend per 01.01.2013 auf die Swissgrid AG, in Laufenburg, über. Die übertragenden Gesellschaften wurden mit der Fusion gelöscht.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Swissgrid AG, Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   AET Grid AG, Laufenburg
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
5. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
6. Remarques: Erleichterte Fusion gemäss Art. 23 FusG. Gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2013 gehen sämtliche Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der übertragenden Gesellschaften rückwirkend per 01.01.2013 auf die Swissgrid AG, in Laufenburg, über. Die übertragenden Gesellschaften wurden mit der Fusion gelöscht.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Swissgrid AG, Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   AET Grid AG, Laufenburg
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
5. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
6. Remarques: Erleichterte Fusion gemäss Art. 23 FusG. Gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2013 gehen sämtliche Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der übertragenden Gesellschaften rückwirkend per 01.01.2013 auf die Swissgrid AG, in Laufenburg, über. Die übertragenden Gesellschaften wurden mit der Fusion gelöscht.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

AET NE1 SA, in Laufenburg, CHE-114.642.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021562).

Statutenänderung:
24.06.2013.

Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven geht gemäss Spaltungsplan vom 15.04.2013 auf die neu gegründete AET NE1 SA, in Laufenburg (CHE-239.755.501), über.

Firma neu:
AET Grid AG.

Registre journalier no 6125 du 25.06.2013 / CH50130119708 / 00946709

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   AET NE1 SA (inskünftig firmierend unter AET Grid AG), Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège de la société reprenante:
   AET NE1 SA, Laufenburg
3. Contrat ou projet de scission du: 15.04.2013
4. Echéance de préavis des créances: 19.06.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Indication: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Remarques: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   AET NE1 SA (inskünftig firmierend unter AET Grid AG), Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège de la société reprenante:
   AET NE1 SA, Laufenburg
3. Contrat ou projet de scission du: 15.04.2013
4. Echéance de préavis des créances: 19.06.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Indication: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Remarques: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   AET NE1 SA (inskünftig firmierend unter AET Grid AG), Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège de la société reprenante:
   AET NE1 SA, Laufenburg
3. Contrat ou projet de scission du: 15.04.2013
4. Echéance de préavis des créances: 19.06.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Indication: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Remarques: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

AET NE1 SA, in Bellinzona, CH-501.3.011.970-8, società anonima (FUSC no. 115 del 16.06.2011, Pubbl. 6206634). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Laufenburg.

Registre journalier no 624 du 15.01.2013 / CH50130119708 / 07021668

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

AET NE1 SA, bisher in Bellinzona, CHE-114.642.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206634).

Gründungsstatuten:
15.12.2008, Statutenänderung: 10.01.2013.

Sitz neu:
Laufenburg.

Domizil neu:
c/o Swissgrid AG, Werkstrasse 12, 5080 Laufenburg.

Zweck neu:
Betrieb, Planung, Bau und Instandhaltung sowie Erneuerung von Anlagen zur Übertragung von Energie sowie Erbringung von damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen, sich an Unternehmen beteiligen, diese finanzieren, oder solche gründen oder erwerben sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Aktien neu:
4'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 4'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen per uneingeschriebenen oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scerpella, Fiorenzo, von Monteceneri, in Medeglia (Monteceneri), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurzo, Flavio, von St. Ursen, in Morbio Inferiore, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lombardi, Nedo, von Airolo, in Osogna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Pierre-Alain, von Wattwil, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hechler, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baroni, Luca, von Basel und Roggwil TG, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 432 du 15.01.2013 / CH50130119708 / 07021562

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AET NE1 SA, in Bellinzona, CH-501.3.011.970-8, società anonima (FUSC no. 188 del 29.09.2009, p. 16, Pubbl. 5268658).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pronini, Roberto, da Sant'Antonino, in Camorino, presidente, con firma collettiva a due; Rezzonico, Alessio, da Lugano, in Alto Malcantone, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Scerpella, Fiorenzo, da Monteceneri, in Medeglia (Monteceneri), presidente, con firma collettiva a due; Kurzo, Flavio, da St. Ursen, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 7236 vom 10.06.2011
(06206634/CH50130119708)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AET NE1 SA, in Bellinzona, CH-501.3.011.970-8, Società anonima (FUSC no. 123 del 30. 6. 2009, pagina 26, publ. 5101078).

Persone e firme cancellate:
Casanova, Andrea, da Ligornetto, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Lombardi, Nedo, da Airolo, in Osogna, membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 12067 vom 23.09.2009
(05268658/CH50130119708)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

AET NE1 SA, in Bellinzona, CH-501.3.011.970-8, Società anonima (FUSC no. 251 del 29. 12. 2008, pagina 28, publ. 4802878).

Statuti modificati:
22. 6. 2009.

Nuovo capitale azionario:
CHF 4'000'000.-- [finora: CHF 100'000.--].

Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 4'000'000.--.

Nuove azioni:
4'000 azioni al portatore da CHF 1'000.-- [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.--]. Aumento ordinario.

Conferimenti in natura e assunzione di beni:
la società riprende, parte di attivi della Azienda elettrica ticinese, in Bellinzona, CH-500.8.000.533-5, sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio.

Attivi:
CHF 10'436'454.--.

Passivi terzi:
CHF 0.-- con un attivo netto di CHF 10'436'454.-- accettati dalla società per tale importo, di cui CHF 3'900'000.-- computati sul capitale azionario, contro rimessa all'apportatore di 3'900 azioni al portatore da CHF 1'000.--. La rimanenza di CHF 6'536'454.-- verrà iscritta a bilancio quale credito correntista.

Contratto di trasferimento di patrimonio:
17.06.2009/18.06.2009.

Tagebuch Nr. 7731 vom 24.06.2009
(05101078/CH50130119708)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

AET NE1 SA, in Bellinzona, CH-501.3.011.970-8, Viale Officina 10, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
15. 12. 2008.

Scopo:
L'assunzione, la cessione, la gestione e manutenzione di impianti elettrici, in particolare delle reti di trasporto a 220 kW. La società può fornire prodotti, servizi come pure attività di supporto e manutenzione, come pure compiere ogni e qualsiasi attività inerente lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre società che perseguono scopo uguale o analogo, come pure acquisire, gravare e cedere fondi per adempiere lo scopo commerciale.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera.

Persone iscritte:
Pronini, Roberto, da Sant'Antonino, in Camorino, presidente, con firma collettiva a due; Casanova, Andrea, da Ligornetto, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Rezzonico, Alessio, da Lugano, in Alto Malcantone, membro, con firma collettiva a due; Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 13397 vom 19.12.2008
(04802878/CH50130119708)