Colony Farms AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Colony Farms AG, in Zug, CHE-103.405.322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2015, Publ. 2422233).

Domizil neu:
c/o Schwerzmann Partners AG, Nordstrasse 5, 6300 Zug.

Registre journalier no 4417 du 04.04.2016 / CH17030202405 / 02765299

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Colony Farms AG, in Zug, CHE-103.405.322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7079022).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rochat, Dominique, von Genève, in Genève, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 12276 du 08.10.2015 / CH17030202405 / 02422233

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Colony Farms AG, in Zug, CH-170.3.020.240-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 35, Publ. 5417614).

Domizil neu:
c/o Schwerzmann Partners AG, Gotthardstrasse 31, 6300 Zug.

Registre journalier no 2338 du 20.02.2013 / CH17030202405 / 07079022

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Colony Farms AG, in Zug, CH-170.3.020.240-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 19, Publ. 4600170).

Statutenänderung:
11.12.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich (inklusive Briefe, Fax und Emails).

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young SA (CH-660.0.176.999-6), in Lancy, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young SA].

Tagebuch Nr. 21715 vom 22.12.2009
(05417614/CH17030202405)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Colony Farms AG, in Zug, CH-170.3.020.240-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 22, Publ. 4575624).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vermeil, Guy, von Aubonne, in Genève, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10315 vom 29.07.2008
(04600170/CH17030202405)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Colony Farms AG, in Zug, CH-170.3.020.240-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 20, Publ. 4030928).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gloor, Dr. Alain, von Zürich und Birrwil, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loebekken, Ornulf, norwegischer Staatsangehöriger, in Crans-près-Céligny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Michel, Serge, französischer Staatsangehöriger, in Aubonne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 9267 vom 10.07.2008
(04575624/CH17030202405)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Colony Farms AG, in Zug, CH-170.3.020.240-5, Kauf und Verkauf von jährlichen Zuchtrechten an Hengsten,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2004, S. 15, Publ. 2209198).

Domizil neu:
c/o Schwerzmann Rechtsanwälte & Notare, Gotthardstrasse 31, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 8931 vom 12.07.2007
(04030928/CH17030202405)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Colony Farms AG, Sitz: Zug, Kauf und Verkauf von jährlichen Zuchtrechten an Hengsten,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004, S. 18, Id. 2173690).

Eingetragene Personen Neu:
Ernst & Young SA, in Lancy, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3502 vom 05.04.2004
(02209198/CH17030202405)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Colony Farms AG, Sitz: Zug, Kauf und Verkauf von jährlichen Zuchtrechten an Hengsten,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003, S. 15, Id. 1176362).

Eingetragene Personen Gelöscht:
[Arthur Andersen SA, in Genève, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 2652 vom 12.03.2004
(02173690/CH17030202405)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Colony Farms AG, Sitz: Zug, Kauf und Verkauf von jährlichen Zuchtrechten an Hengsten,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2000, S. 5291).

Eingetragene Personen Neu:
Rochat, Dominique, Heimat: Genève, in Genève, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vermeil, Guy, Heimat: Aubonne, in Genève, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gelöscht:
[Sieger, Dr.

Kurt, Heimat:
Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 8566 vom 12.09.2003
(01176362/CH17030202405)