TradeTech Resources AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

TradeTech Resources AG in Liquidation, in Zürich, CHE-416.619.897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1793037). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 16306 du 08.05.2017 / CHE-416.619.897 / 03517423

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   TradeTech Resources AG in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 22.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 17.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dietrich, Baumgartner & Partner, Nüschelerstrasse 31, Postfach 3580, 8021 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   TradeTech Resources AG in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 22.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 17.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dietrich, Baumgartner & Partner, Nüschelerstrasse 31, Postfach 3580, 8021 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   TradeTech Resources AG in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 22.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 17.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dietrich, Baumgartner & Partner, Nüschelerstrasse 31, Postfach 3580, 8021 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

TradeTech Resources AG, in Zürich, CHE-416.619.897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249125).

Firma neu:
TradeTech Resources AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(TradeTech Resources SA en liquidation) (TradeTech Resources Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.10.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Delcò, Dr. Fabio, von Bellinzona, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hoop, Dr. Franz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Baar, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Dr. Andres, von Altstätten, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 35356 du 24.10.2014 / CH02030383537 / 01793037

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Uclar Resources AG, in Zürich, CHE-416.619.897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977384).

Statutenänderung:
13.12.2013.

Firma neu:
TradeTech Resources AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(TradeTech Resources SA) (TradeTech Resources Ltd).

Registre journalier no 40819 du 17.12.2013 / CH02030383537 / 01249125

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Uclar Resources AG, in Zürich, CH-020.3.038.353-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869714).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Dr. Andres, von Altstätten, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Delcò, Dr. Fabio, von Bellinzona, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hoop, Dr. Franz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Baar, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 42403 du 11.12.2012 / CH02030383537 / 06977384

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Uclar Resources AG (Uclar Resources SA) (Uclar Resources Ltd), in Zürich, CH-020.3.038.353-7, Nüschelerstrasse 31, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
18.09.2012.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen aus dem Energiebereich im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen:
Baumgartner, Dr. Andres, von Altstätten, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 33136 vom 26.09.2012
(06869714/CH02030383537)