Atelier d'Architecture Martinoli SARL, en liquidation

1. Fallito/a:
   ATELIER D'ARCHITECTURE MARTINOLI SARL
   Indirizzo:
   Route de Sauverny 6
   1290 Versoix
2. Data di chiusura: 16.12.2013
3. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 2 + 41 22 3888902
   F2012002060

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Atelier d'Architecture Martinoli SARL, en liquidation, à Versoix, CHE-103.743.948 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991658). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 21494 del 18.12.2013 / CH66011339975 / 01252957

1. Fallito/a:
   ATELIER D'ARCHITECTURE MARTINOLI SARL
   Indirizzo:
   Route de Sauverny 6
   1290 Versoix
2. Termine di contestazione della graduatoria: 11.09.2013 fino al 30.09.2013
3. Termine di contestazione dell' inventario: 11.09.2013 fino al 20.09.2013
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 2 + 41 22 3888902
   F2012002060

1. Fallito/a:
   ATELIER D'ARCHITECTURE MARTINOLI SARL
   Indirizzo:
   Route de Sauverny 6
   1290 Versoix
2. Dichiarazione di fallimento: 19.11.2012
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 08.08.2013
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 2 + 41 22 3888902
   F2012002060

1. Fallito/a:
   ATELIER D'ARCHITECTURE MARTINOLI SARL
   Indirizzo:
   Route de Sauverny 6
   1290 VERSOIX
2. Dichiarazione di fallimento: 19.11.2012
3. Sospensione del fallimento: 25.02.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 22.03.2013
5. Anticipo spese: CHF 3'420.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: But: Exploitation d'un atelier d'architecture et exécution de mandats dans la gestion administrative. Pour tout renseignement : Groupe n°2 022/388.89.02 2012 002060 E / OFA2

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Atelier d'Architecture Martinoli SARL, à Versoix, CH-660-1133997-5 (FOSC du 05.07.2010, p. 11/5710218). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 19.11.2012, avec effet à partir du 19.11.2012 à 14:31.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Atelier d'Architecture Martinoli SARL, en liquidation.

Registro giornaliero no 21572 del 19.12.2012 / CH66011339975 / 06991658

1. Fallito/a:
   ATELIER D'ARCHITECTURE MARTINOLI SARL
   Indirizzo:
   Route de Sauverny 6
   1290 VERSOIX
2. Dichiarazione di fallimento: 19.11.2012
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: But: Exploitation d'un atelier d'architecture et exécution de mandats dans la gestion administrative. Pour tout renseignement : Groupe n°2 022/388.89.02 2012 002060 E / OFA2

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Atelier d'Architecture Martinoli SARL, à Versoix, CH-660-1133997-5 (FOSC du 29.07.1997, p. 5418).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 10'000.

Communication aux associés:
par lettre recommandée, par courriel ou par fax. La part de l'associée Martinoli Ariane est divisée en 20 parts de CHF 1'000. Nouveaux statuts du 14.06.2010. Selon déclaration du gérant du 14.06.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 10666 vom 29.06.2010
(05710218/CH66011339975)