JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.026.779-9, la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 205 del 21. 10. 2004, pagina 10, publ. 2502410).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Consulca SA, succursale di Savosa, in Savosa, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 3235 vom 31.05.2005
(02868352/CH51430267799)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 02.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.04.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Massimo Scaglioni, liquidatore, riva Albertolli 1, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, c/o Massimo Scaglioni, Liquidatore
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 02.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.04.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Massimo Scaglioni, liquidatore, riva Albertolli 1, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, c/o Massimo Scaglioni, Liquidatore
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 02.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.04.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Massimo Scaglioni, liquidatore, riva Albertolli 1, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, c/o Massimo Scaglioni, Liquidatore
   6900 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.026.779-9, la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 70 del 13. 4. 2004, pagina 12, publ. 2208426).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in Zurigo, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di revisione].

Tagebuch Nr. 7156 vom 15.10.2004
(02502410/CH51430267799)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

JAPAN ASSET TRUST SA, in Lugano, la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 198 del 15. 10. 2003, pagina 12, publ. 1215276).

Nuova ragione sociale:
JAPAN ASSET TRUST SA in liquidazione.

Nuovo recapito:
Riva Albertolli 1, 6900 Lugano.

In scioglimento:
02.04.2004.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Scaglioni, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].

Tagebuch Nr. 1889 vom 05.04.2004
(02208426/CH51430267799)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

JAPAN ASSET TRUST SA, in Lugano, la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 48 del 12. 3. 2003, pagina 12, publ. 901124).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Imholz, Albert, da Altdorf UR, in Lugano, presidente, con firma individuale; Kocher, Roland, da Aegerten, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Ichihashi, Takuzo, cittadino giapponese, in Tokyo (JPN), membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Scaglioni, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora: direttore].

Tagebuch Nr. 5495 vom 09.10.2003
(01215276/CH51430267799)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

JAPAN ASSET TRUST SA, in Lugano, la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2002, pagina 19, publ. 783550).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Imazu, Masao, cittadino giapponese, in Ash Vale (Surrey, GB), membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ichihashi, Takuzo, cittadino giapponese, in Tokyo (JPN), membro, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1357 vom 06.03.2003
(00901124/CH51430267799)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

SURETY INVESTEC AND TRUST SA, in Lugano, la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 238 del 9. 12. 2002, pagina 12, publ. 762118).

Statuti modificati:
2. 12. 2002.

Nuova ragione sociale:
JAPAN ASSET TRUST SA.

Nuovo scopo:
La gestione di patrimoni e la consulenza negli investimenti a clientela giapponese in particolare, nonché in materie prime, metalli e pietre preziose, divise e valori, come anche nel settore degli strumenti finanziari derivati, alla loro attuazione e intermediazione. La gestione di affari commerciali, finanziari e fiduciari, la consulenza giuridica e fiscale. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società. Può partecipare ad altre imprese.

Tagebuch Nr. 7445 vom 16.12.2002
(00783550/CH51430267799)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SURETY INVESTEC AND TRUST SA, in Lugano, Via Bossi 6, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
2. 12. 2002.

Scopo:
La gestione di patrimoni e la consulenza negli investimenti, in materie prime, metalli e pietre preziose, divise e valori, come anche nel settore degli strumenti finanziari derivati, alla loro attuazione e intermediazione. La gestione di affari commerciali, finanziari e fiduciari, la consulenza giuridica e fiscale. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società. Essa può partecipare ad altre imprese.

Capitale azionario:
CHF 500'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 500'000.--.

Azioni:
500 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Imholz, Albert, da Altdorf UR, in Lugano, presidente, con firma individuale; Kocher, Roland, da Aegerten, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Imazu, Masao, cittadino giapponese, in Ash Vale (Surrey, GB), membro, con firma individuale; Scaglioni, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale; Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in Zurigo, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 7063 vom 03.12.2002
(00762118/CH51430267799)