SUMOL AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SUMOL AG in Liquidation, in Fraubrunnen, CH-400.3.009.001-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 4, Publ. 2292100). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 6104 vom 11.04.2012
(06638556/CH40030090016)

1. Schuldner/in:
   Sumol AG
   Adresse:
   3312 Fraubrunnen
2. Ort und Datum der Steigerung: 5200 Brugg, 25.06.2007
3. Zeit/Lokal: 14:00 , Gerichtssaal des Bezirksgerichts Brugg, Hauptstrasse 60, 2. Stock
4. Steigerungsobjekte: IR Lengnau LB-Nr. 1033, Plan 53 (vormals IR Lengnau Nr. 3612)
   18,88 a Gebäudeplatz, Garten, Anlagen, Oststrasse
   Trocknungsanlage Nr. 423
   Konkursamtliche Schätzung CHF 352'000.-
   (angemerkte Zugehör gemäss Grundbuch CHF 235'000.-)
   2. IR Lengnau LB-Nr. 1290, Plan 53 (vormals IR Lengnau Nr. 4050)
   30,43 a Gebäudeplatz, Garten, Anlagen, Oststrasse
   Futtermühle, Silo, Backstube Nr. 846
   Konkursamtliche Schätzung CHF 1'986'000.-
   Das im Jahre 1962 erstellte Gebäude Nr. 423 ist freistehend, jedoch nicht unterkellert. Es umfasst eine Getreide- und Grastrocknungsanlage, einen Aufenthaltsraum mit WC und Dusche sowie einen Tankraum und eine Heizung für die Graströcknerei. Das Gebäude Nr. 846 wurde in den Jahren 1990/1991 gebaut und umfasst 5 Geschosse. Im Untergeschoss sind Maschinen- und Lagerräume sowie der Heiz- und Tankraum untergebracht. Das Erd-, 1.- und 2. Obergeschoss umfasst Räumlichkeiten für die Futtermühle sowie eine Käserei. Im Dachgeschoss sind Geschäftsräume sowie Aufenthalts- und Garderobenräume. Die Räumlichkeiten sind teilweise vermietet.
   Die vorgenannten Grundstücke werden gesamthaft versteigert. Dem Gesamtruf gehen aber die Einzelrufe voraus (Art. 108 VZG SchKG).
5. Bemerkung: Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 50'000.- (Nr. 1 im Einzelruf) bzw. CHF 150'000.- (Nr. 2 im Einzelruf) bzw. CHF 200'000.- (beide Grundstücke im Gesamtruf) in bar oder durch einen von einer schweizerischen Bank ausgestellten Check zu leisten. Diese Zahlungen erfolgen im Umfang von CHF 5'000.- (Nr. 1) bzw. CHF 10'000.- (Nr. 2) bzw. CHF 15'000.- (beide Grundstücke im Gesamtruf) zur Sicherung der Kosten der Eigentumsübertragung, Rest auf Anrechnung am Zuschlagspreis.
   Es wird ausdrücklich auf den Bundesbeschluss über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16.12.1983 sowie die diesbezügliche Verordnung vom 1.10.1984 aufmerksam gemacht.
   Die Lastenverzeichnisse und die Steigerungsbedingungen liegen vom 21. Mai bis 30. Mai 2007 beim Konkursamt Aargau, Amtsstelle Brugg, in Brugg (Hauptstrasse 8, 1. Stock) zur Einsichtnahme auf.
   Besichtigung: Mittwoch, 23. Mai 2007, 13.30 bis 14.30 Uhr.
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg 1

1. Schuldner/in:
   Sumol AG
   Adresse:
   c/o Betriebswirtsch. & Treuhand GmbH, Büündering 1
   3312 Fraubrunnen
2. Bemerkung: Auflage des Lastenverzeichnisses in der Spezialliquidation nach Art. 230a SchKG
   Auflage- und Anfechtungsfrist vom 16.09.2004 bis 26.09.2004
   Lastenverzeichnisse:
   Lengnau, GBBl.-Nr. 3612 und
   Lengnau, GBBl.-Nr. 4050
   Die Akten können bei der unterzeichneten Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Eyhalde 2, 4912 Aarwangen eingesehen werden.
   
   Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dst. Burgdorf
   3400 Burgdorf

1. Schuldner/in:
   Sumol AG, c/o Betriebswirtschaft & Treuhand GmbH
   Adresse:
   Büündering 1
   3312 Fraubrunnen
2. Bemerkung: Spezialliquidation nach Art. 230a SchKG
   Nachdem das am 17.11.2003 eröffnete Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt ist, wird auf Verlangen der Grundpfandgläubigerin gemäss Art. 230a SchKG das Liquidationsverfahren bezüglich folgender Liegenschaften durchgeführt:
   Lengnau Grundbuchblatt Nr. 3612, Kat. Plan 12, Parz. 1033, 18,95 a Gebäudeplatz, Anlagen, Unterwise, Trocknungsanlage Nr. 423
   Lengnau Grundbuchblatt Nr. 4050, Kat. Plan 12, Parz. 1290, 30,51 a Acker, Wiese, Unterwise, Futtermühle mit Silo, Backstube Nr. 846
   Die Pfandgläubiger haben ihre Forderungen, aufgeteilt in Kapital, Zinsen und Kosten anzumelden. Innert der gleichen Frist sind die Pfandtitel einzureichen.
   
   Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Burgdorf
   3400 Burgdorf

1. Schuldner/in:
   Sumol AG, c/o BG Betriebswirtschaft & Treuhand GmbH
   Adresse:
   Büündering 1
   3312 Fraubrunnen
2. Konkurseröffnung: 17.11.2003
3. Konkurseinstellung: 26.05.2004
4. Frist: 19.06.2004
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
7. Bemerkung: Die Pfandgläubiger können bis am 9. Juli 2004 beim Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle, 3312 Fraubrunnen die Verwertung ihres Pfandes verlangen (Art. 230a Abs. 2 SchKG). Gleichzeitig mit dem Begehren um Verwertung ist die Forderung mit Wert per 17. November 2003 einzureichen.
   
   Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Fraubrunnen
   3312 Fraubrunnen

Grund: Handelsregister (Mutationen)

SUMOL AG in Liquidation, in Fraubrunnen, Trocknen, mahlen und mischen von Getreide, Mais und Gras usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 3, Publ. 1273626). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 26.05.2004 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 1037 vom 28.05.2004
(02292100/CH40030090016)

1. Schuldner/in:
   Sumol AG, c/o BG Betriebswirtschaft und Treuhand GmbH
   Adresse:
   Büündering 1
   3312 Fraubrunnen
2. Konkurseröffnung: 17.11.2003
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
   Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Fraubrunnen
   3312 Fraubrunnen

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

SUMOL AG, in Fraubrunnen, Trocknen, mahlen und mischen von Getreide, Mais und Gras usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 3, Publ. 495202).

Firma neu:
SUMOL AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 17.11.2003 hat der Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 2177 vom 18.11.2003
(01273626/CH40030090016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Trocknungsbetriebe Gebr. Suter AG, in Lengnau AG, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8347). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fraubrunnen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2002, S. 3) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Firma am neuen Sitz:
SUMOL AG.

Tagebuch Nr. 4049 vom 07.06.2002
(00509602/CH40030090016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Trocknungsbetriebe Gebr. Suter AG, bisher in Lengnau AG, Trocknen, mahlen und mischen von Getreide, Mais und Gras usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8347).

Statutenänderung:
22. 05. 2002.

Firma neu:
SUMOL AG.

Sitz neu:
Fraubrunnen.

Domizil neu:
c/o BG Betriebswirtschaft und Treuhand GmbH, Büündering 1, 3312 Fraubrunnen.

Zweck:
Trocknen, mahlen und mischen von Getreide, Mais und Gras sowie Handel mit Agrarprodukten aller Art; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien und Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigstellen errichten.

Aktienkapital:
CHF 102'000.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 60'000.

Aktien:
60 Namenaktien zu CHF 1 700.

Sacheinlage:
Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1989 des Geschäftes von Lienhard Suter, Othmar Suter und Franz Suter in Lengnau, zum Preise von CHF 61 435.45, wovon CHF 60 000 als Sacheinlage angerechnet wurden [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief.

Vinkulierung:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Othmar, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Suter, Lienhard, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Luigi A. Führer & Partner AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Suter, Franz, von Lengnau AG, in Ennetbürgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Lengnau AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1019 vom 29.05.2002
(00495202/CH40030090016)