URSA Shipping SARL, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

URSA Shipping SARL, en liquidation, à Genève, CHE-113.787.692 (FOSC du 22.06.2015, p. 0/2221037). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 148 del 04.01.2016 / CH66020760075 / 02582091

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

URSA Shipping SARL, en liquidation, à Genève, CHE-113.787.692 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Kury Sophie n'est plus liquidatrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registro giornaliero no 9798 del 17.06.2015 / CH66020760075 / 02221037

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   URSA Shipping Sàrl en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: L'Assemblée générale extraordinaire du 21.03.2013
4. Data della decisione: 21.03.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.05.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Figest Conseil SA\nRue du Conseil-Général 20\n1205 Genève, Rue du Conseil-Général 20, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société se réserve la possibilité de procéder à une répartition anticipée des actifs

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   URSA Shipping Sàrl en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: L'Assemblée générale extraordinaire du 21.03.2013
4. Data della decisione: 21.03.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.05.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Figest Conseil SA\nRue du Conseil-Général 20\n1205 Genève, Rue du Conseil-Général 20, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société se réserve la possibilité de procéder à une répartition anticipée des actifs

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   URSA Shipping Sàrl en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: L'Assemblée générale extraordinaire du 21.03.2013
4. Data della decisione: 21.03.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.05.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Figest Conseil SA\nRue du Conseil-Général 20\n1205 Genève, Rue du Conseil-Général 20, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société se réserve la possibilité de procéder à une répartition anticipée des actifs

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

URSA Shipping SARL, à Genève, CH-660-2076007-5 (FOSC du 17.02.2011, p. 9/6038750). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 21.03.2013.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
URSA Shipping SARL, en liquidation[URSA Shipping GmbH, in Liquidation] [URSA Shipping Ltd liab. Co, in liquidation]. Selon déclaration du 21.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision. Goetsch Freddy et Taylor Kevin ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.

Liquidateurs:
Auer Gerhard, d'Allemagne, à Bernex, et Kury Sophie, de Courchapoix, à Nyon, tous deux avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
rue du Conseil-Général 20, c/o FIGEST CONSEIL SA, 1205 Genève.

Registro giornaliero no 5801 del 03.04.2013 / CH66020760075 / 07136806

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

URSA Shipping SARL, à Genève, CH-660-2076007-5 (FOSC du 11.06.2010, p. 9/5672414).

Nouvelle adresse:
rue du Rhône 80-84, 1204 Genève. L'associée Castor Energy SA, nouveau siège à Sarnen, a changé sa raison de commerce en Gunvor (Schweiz) AG (CH-660-1578009-3).

Tagebuch Nr. 2839 vom 11.02.2011
(06038750/CH66020760075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

URSA Shipping SARL, à Genève, CH-660-2076007-5 (FOSC du 15.12.2009, p. 11/5393894). De La Ville Guillaume n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveau gérant:
Taylor Kevin, de Grande-Bretagne, à Meyrin avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 9409 vom 07.06.2010
(05672414/CH66020760075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

URSA Shipping SARL, à Genève, CH-660-2076007-5, fournir des services de transport, conclure des contrats pour le transport, l'affrètement ou d'autres services maritimes, etc. (FOSC du 07.12.2009, p. 12/5379068). Castor Petroleum Ltd. n'est plus associée; sa part de CHF 20'000 a été cédée à Castor Energy SA (CH-660-1578009-3), à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 20'000.

Tagebuch Nr. 19233 vom 09.12.2009
(05393894/CH66020760075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

URSA Shipping SARL, à Genève, CH-660-2076007-5, fournir des services de transport, etc. (FOSC du 13.11.2009, p. 9/5342882). Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Tagebuch Nr. 18716 vom 01.12.2009
(05379068/CH66020760075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

URSA Shipping SARL, à Genève, CH-660-2076007-5, fournir des services de transport, etc. (FOSC du 16.09.2008, p. 9/4653674).

Communication aux associés:
par courrier, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 30.10.2009. Le gérant De La Ville Guillaume n'est plus président. Le gérant Goetsch Freddy est nommé président.

Organe de révision:
Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), succursale à Zurich.

Tagebuch Nr. 17397 vom 09.11.2009
(05342882/CH66020760075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

URSA Shipping SARL, à Genève, CH-660-2076007-5, fournir des services de transport, conclure des contrats pour le transport, etc. (FOSC du 31.08.2007, p. 7/4090784). Statuts modifiés le 04.09.2008. Lüssi Walter n'est plus associé; sa part de CHF 1'000 a été cédée à l'associée Castor Petroleum Ltd. dont la part est ainsi portée de CHF 19'000 à CHF 20'000. Le gérant De La Ville Guillaume, nommé président, continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 11685 vom 10.09.2008
(04653674/CH66020760075)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

URSA Shipping SARL [URSA Shipping GmbH] [URSA Shipping Ltd liab. Co], à Genève, rue du Marché 38, CH-660-2076007-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.08.2007.

But:
fournir des services de transport, conclure des contrats pour le transport, l'affrètement ou d'autres services maritimes, affréter ou fréter à terme ou au voyage des navires pour le transport d'hydrocarbures, ou de marchandises appartenant à des sociétés affiliées ou à des tiers; conclure des contrats et réaliser des activités connexes; assurer le transport de produits pour le compte des affiliées ou pour le compte de tiers et éventuellement à ce titre armer des navires; conseils ou assistance pour la conception, la mise en oeuvre ou l'exploitation de terminaux maritimes et autres services de transports ou maritimes liés.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
la société Castor Petroleum Ltd., à Genève, pour une part de CHF 19'000, et Lüssi Walter, d'Uster, à Crans-près-Céligny, pour une part de CHF 1'000.

Gérants:
De La Ville Guillaume, de France, à Veyrier, et Goetsch Freddy, de Bürglen (TG), à Bogis-Bossey, avec signature individuelle; les associés n'exercent pas la signature sociale.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 10885 vom 27.08.2007
(04090784/CH66020760075)