VTTI Tanjung Bin SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

VTTI Tanjung Bin SA, en liquidation, à Genève, CHE-110.310.365 (FOSC du 07.09.2015, p. 0/2359339). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 7802 del 25.04.2018 / CHE-110.310.365 / 04202863

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   VTTI Tanjung Bin SA, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Data della decisione: 31.08.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 19.10.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Auprès du liquidateur, Monsieur William Laneville, Boulevard du Pont-d'Arve 28, c/o Vitol SA, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al. 3 CO peut être envisagée.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   VTTI Tanjung Bin SA, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Data della decisione: 31.08.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 19.10.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Auprès du liquidateur, Monsieur William Laneville, Boulevard du Pont-d'Arve 28, c/o Vitol SA, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al. 3 CO peut être envisagée.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   VTTI Tanjung Bin SA, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Data della decisione: 31.08.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 19.10.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Auprès du liquidateur, Monsieur William Laneville, Boulevard du Pont-d'Arve 28, c/o Vitol SA, 1205 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al. 3 CO peut être envisagée.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

VTTI Tanjung Bin SA, à Genève, CHE-110.310.365 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 31.08.2015.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
VTTI Tanjung Bin SA, en liquidation. Radiation de la restriction statutaire de transmissibilité des 100 actions de CHF 1'000, nominatives (art. 685a, al. 3 CO). Yilmaz Rubil, Kho Hui Meng et Nijst Robert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
Laneville William, des USA, à Troinex, avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
boulevard du Pont-d'Arve 28, c/o Vitol SA, 1205 Genève.

Registro giornaliero no 13997 del 02.09.2015 / CH66023150032 / 02359339

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VTTI Tanjung Bin SA, à Genève, CH-660-2315003-2 (FOSC du 15.07.2010, p. 11/5729512). Favre Roland J. et Delsad Gérard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Fransen David B. sont radiés. Sterken Jacobus G. est maintenant domicilié à Veyrier. Yilmaz Rubil, des Pays-Bas, à Oldenzaal, NLD, est membre et président du conseil d'administration avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 15648 vom 20.09.2010
(05824798/CH66023150032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VTTI Tanjung Bin SA, à Genève, CH-660-2315003-2 (FOSC du 26.08.2009, p. 9/5215988). Nouveaux statuts du 25.06.2010. Selon déclaration du conseil d'administration du 22.06.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Ernst & Young SA n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 11599 vom 09.07.2010
(05729512/CH66023150032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Astrigas SA, à Genève, CH-660-2315003-2, achat, distribution et vente de toutes espèces de pétrole (FOSC du 10.08.2009, p. 9/5188380).

Nouvelle raison sociale:
VTTI Tanjung Bin SA. Statuts modifiés le 14.08.2009. Kho Hui Meng, de Singapour, à Singapour, SGP, et Nijst Robert, des Pays-Bas, à Prinsenbeek, NL, sont membres du conseil d'administration avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 13045 vom 20.08.2009
(05215988/CH66023150032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Astrigas SA, à Genève, CH-660-2315003-2, achat, distribution et vente de toutes espèces de pétrole brut, etc. (FOSC du 17.07.2008, p. 10/4579042). L'administrateur Delsad Gérard est maintenant domicilié à Cologny.

Tagebuch Nr. 12206 vom 04.08.2009
(05188380/CH66023150032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Vitol NatGas SA, à Genève, CH-660-2315003-2, achat, distribution et vente de toutes espèces de pétrole brut etc. (FOSC du 28.11.2006, p. 7/3654618).

Nouvelle raison sociale:
Astrigas SA. Nouveaux statuts du 09.07.2008.

Tagebuch Nr. 9272 vom 11.07.2008
(04579042/CH66023150032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vitol NatGas SA, à Genève, CH-660-2315003-2, achat, distribution et vente de toutes espèces de pétrole, etc. (FOSC du 25.05.2005, p. 7). Kuser Walter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Delsad Gérard, de France, à Lancy, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 14913 vom 22.11.2006
(03654618/CH66023150032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Vitol NatGas SA, à Genève, CH-660-2315003-2, achat, distribution et vente de toutes espèces, etc. (FOSC du 27.11.2003, p. 6).

Nouvelle adresse:
boulevard du Pont-d'Arve 28.

Tagebuch Nr. 6076 vom 19.05.2005
(02852260/CH66023150032)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Vitol NatGas SA, à Genève, rue des Bains 33-35. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.11.2003.

But:
achat, distribution et vente de toutes espèces de prétrole brut et produits pétroliers raffinés de tout genre, de produits semblables et liés, ainsi que de gaz naturel.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou télécopie.

Administration:
Favre Roland J., de Pont (Veveyse), à Vandoeuvres, président, Kuser Walter, de Trogen, à Borex, et Sterken Jacobus G., des Pays-Bas, à Rotterdam, NL, tous trois avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Fransen David B., de Grande-Bretagne, à Chêne-Bougeries, directeur.

Réviseur:
Ernst & Young SA, succursale à Lancy.

Tagebuch Nr. 13419 vom 21.11.2003
(02002814/CH66023150032)