William-Gérard Marshall, Interior Designer

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

William-Gérard Marshall, Interior Designer, à Genève, CHE-462.041.576 (FOSC du 14.04.2016, p. 0/2779849). Aucune opposition n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registro giornaliero no 12617 del 19.07.2016 / CHE-462.041.576 / 02969807

1. Fallito/a:
   WILLIAM-GÉRARD MARSHALL, INTERIOR DESIGNER
   Indirizzo:
   Route des Jeunes 4
   1227 Les Acacias
2. Dichiarazione di fallimento: 14.12.2015
3. Sospensione del fallimento: 04.04.2016
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 29.04.2016
5. Anticipo spese: CHF 4'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n’en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d’avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 1 + 41 22 3888901
   F20151565

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

William-Gérard Marshall, Interior Designer, à Genève, CHE-462.041.576 (FOSC du 22.12.2015, p. 0/2557139). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 04.04.2016.

Registro giornaliero no 6260 del 11.04.2016 / CHE-462.041.576 / 02779849

1. Fallito/a:
   WILLIAM-GÉRARD MARSHALL, INTERIOR DESIGNER
   Indirizzo:
   Route des Jeunes 4
   1227 Les Acacias
2. Dichiarazione di fallimento: 14.12.2015
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 1 + 41 22 3888901
   F20151565

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

William-Gérard Marshall, Interior Designer, à Genève, CHE-462.041.576 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 14.12.2015, avec effet à partir du 14.12.2015 à 14:00.

Registro giornaliero no 20407 del 17.12.2015 / CH66001350139 / 02557139

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

William-Gérard Marshall, Interior Designer, à Genève, route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias, CH-660-0135013-9. Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:
Marshall William-Gérard, de Pompaples, à Genève.

But:
décoration et rénovation d'intérieur, achat, vente et commerce de marchandises, conseil mise en place et formation en matière de décoration, réfection de mobilier, gestion et suivi de chantier; courtage dans les domaines de la décoration, de l'immobilier et de tous autres produits.

Registro giornaliero no 1876 del 30.01.2013 / CH66001350139 / 07047586