Asos Grain SA en liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Asos Grain SA
   Adresse:
   Baarerstrasse 137
   6302 Zug
2. Date de la clôture: 04.09.2013

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Asos Grain SA en liquidation, in Zug, CH-170.3.031.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678860). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 04.09.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 12137 du 09.09.2013 / CH17030317575 / 01073031

1. Débiteur/débitrice:
   Asos Grain SA
   Adresse:
   Baarerstrasse 137
   6302 Zug

1. Schuldner/in:
   Asos Grain SA
   Adresse:
   Baarerstrasse 137
   6302 Zug
2. Konkurseröffnung: 09.05.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
   Konkursamt Zug
   6301 Zug

1. Schuldner/in:
   Asos Grain SA
   Adresse:
   Baarerstrasse 137
   6302 Zug
2. Konkurseröffnung: 09.05.2012
3. Konkurseinstellung: 24.08.2012
4. Frist: 10.09.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt Zug
   6301 Zug

1. Schuldner/in:
   Asos Grain SA
   Adresse:
   Baarerstrasse 137
   6302 Zug
2. Konkurseröffnung: 09.05.2012
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
   Konkursamt Zug
   6301 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Asos Grain SA, in Zug, CH-170.3.031.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 22, Publ. 5934788).

Firma neu:
Asos Grain SA en liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Asos Grain AG in Liquidation) (Asos Grain Ltd in liquidation). Mit Entscheid vom 09.05.2012, 11.30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 6153 vom 10.05.2012
(06678860/CH17030317575)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Asos Grain SA, in Zug, CH-170.3.031.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 25, Publ. 5212194). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), in Genève, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 17870 vom 07.12.2010
(05934788/CH17030317575)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Asos Grain SA, in Zug, CH-170.3.031.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 16, Publ. 4719232).

Domizil neu:
c/o FIDINAM (ZÜRICH) AG, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse 137, 6302 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
van den Broek, Dennis, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuratli, René, von Nesslau, in Founex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 14061 vom 19.08.2009
(05212194/CH17030317575)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Asos Grain SA, in Zug, CH-170.3.031.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 19, Publ. 4521784).

Domizil neu:
Weinbergstrasse 5, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 14584 vom 30.10.2008
(04719232/CH17030317575)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Asos Grain SA, in Zug, CH-170.3.031.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 19, Publ. 4315990).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Quirijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van den Broek, Dennis, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7386 vom 09.06.2008
(04521784/CH17030317575)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Asos Grain SA (Asos Grain AG) (Asos Grain Ltd), in Zug, CH-170.3.031.757-5, Poststrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
16.01.2008.

Zweck:
Internationaler Handel mit Rohstoffen aller Art, insbesondere mit Agrarprodukten, Tätigkeiten als Agent, Kommissionär und Erbringer von Servicedienstleistungen im internationalen Handel, Erwerb und Verwertung von Immaterialgüterrechten sowie Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Quirijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1177 vom 25.01.2008
(04315990/CH17030317575)