Columbia Sportswear International Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CHE-109.327.376 (FOSC du 17.08.2017, p. 0/3702493).

Fusion:
reprise des actifs et des passifs de Columbia Sportswear Switzerland Sàrl, à Lancy (CHE-104.041.777), selon contrat de fusion du 29.05.2018 et bilan au 31.12.2017, présentant des actifs de CHF 4'663'391, des passifs envers les tiers de CHF 412'877, soit un actif net de CHF 4'250'514. Conformément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, la société transférante dispose de fonds propres librement disponibles équivalant au moins au montant du découvert de la société reprenante. La société reprenante détenant l'ensemble des parts sociales de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution de parts sociales.

Registro giornaliero no 10052 del 1.6.2018 / CHE-109.327.376 / 04273179

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CHE-109.327.376 (FOSC du 10.02.2016, p. 0/2659217). Fogliato Franco n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Asleff Jörg Berit sont radiés. Humm Benjamin, de Strengelbach, à Chavannes-de-Bogis est gérant avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Schegg Matthieu, de France, à Annecy, F, directeur

Registro giornaliero no 14219 del 14.08.2017 / CHE-109.327.376 / 03702493

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CHE-109.327.376 (FOSC du 16.12.2015, p. 0/2543641). Columbia Brands International Sàrl (CHE-112.609.119) n'est plus associée; elle a cédé sa part de CHF 1'500'000 à Columbia Brands USA, LLC (179952-91), à Portland, USA, nouvelle associée pour une part de CHF 1'500'000.

Registro giornaliero no 2287 del 05.02.2016 / CH02030250068 / 02659217

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CHE-109.327.376 (FOSC du 10.09.2015, p. 0/2367405).

But modifié:
production et commercialisation en Suisse et à l'étranger d'articles de sport, en particulier d'articles vestimentaires, de chaussures et d'accessoires (cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 03.12.2015.

Registro giornaliero no 19979 del 11.12.2015 / CH02030250068 / 02543641

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CHE-109.327.376 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1341523).

Nouvelle raison sociale de l'associée:
Columbia Brands International Sàrl (CHE-112.609.119).

Registro giornaliero no 14232 del 07.09.2015 / CH02030250068 / 02367405

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CHE-109.327.376 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fogliato Franco est maintenant domicilié à Pringy, F.

Registro giornaliero no 2507 del 07.02.2014 / CH02030250068 / 01341523

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125560). Morse Douglas Howard n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveau gérant:
Fogliato Franco, d'Italie, à Capbreton, F avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 20530 del 05.12.2013 / CH02030250068 / 01227839

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8 (FOSC du 07.04.2011, p. 0/6112286). Finell Jan Christian n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveau gérant:
Morse Douglas Howard, des USA, à Portland, OR USA, avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 5247 del 25.03.2013 / CH02030250068 / 07125560

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8 (FOSC du 07.09.2009, p. 8/5234696).

Fusion:
reprise des actifs et passifs de Columbia Sportswear International Distributors Sàrl, à Lancy (CH-660-0402006-8), selon contrat de fusion du 25.03.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF 151'225'165, des passifs envers les tiers de CHF 123'036'792, soit un actif net de CHF 28'188'373. Conformément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, la société transférante dispose de fonds propres librement disponibles du montant du surendettement de la société reprenante. La totalité du capital des deux sociétés étant détenue par le même associé, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution de parts sociales.

Tagebuch Nr. 5895 vom 01.04.2011
(06112286/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national et à l'étranger d'articles de sport, etc. (FOSC du 09.02.2009, p. 9/4869642). Les pouvoirs de Voumard Anne Sophie sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Asleff Jörg Berit, du Danemark, à Founex, directrice.

Tagebuch Nr. 13657 vom 01.09.2009
(05234696/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national et à l'étranger d'articles de sport, etc. (FOSC du 14.03.2008, p. 6/4387152).

Organe de révision:
Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Tagebuch Nr. 1640 vom 03.02.2009
(04869642/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national et à l'étranger d'articles de sport, etc. (FOSC du 19.10.2007, p. 4/4163810). Timm Bryan n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Voumard Anne Sophie, jusqu'ici gérante, nommée directrice, continue à signer individuellement.

Nouveaux gérants:
Bragdon Peter, des USA, à Portland, USA, président, et Finell Jan Christian, de Finlande, à Menthon St.Bernard, F, lesquels signent individuellement.

Tagebuch Nr. 3441 vom 10.03.2008
(04387152/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national, etc. (FOSC du 12.09.2006, p. 6). Gils Paul n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouvelle gérante:
Voumard Anne Sophie, de Tramelan, à Bogis-Bossey, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 13204 vom 15.10.2007
(04163810/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national et à l'étranger d'articles de sport, etc. (FOSC du 03.04.2006, p. 6). Boyle Timothy n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Timm Bryan, des USA, à Portland, USA, est gérant avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 11529 vom 06.09.2006
(03546058/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Columbia Sportswear International Sàrl, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national et à l'étranger d'articles de sport, etc. (FOSC du 05.12.2005, p. 8).

Transfert de patrimoine:
selon contrat du 20.03.2006, la société a transféré des actifs pour USD 69'145'238,19 et des passifs envers les tiers pour USD 37'736'078,94, à la société Columbia Sportswear International Distributors Sàrl, à Lancy (CH-660-0402006-8), sans contre-prestation.

Tagebuch Nr. 4232 vom 28.03.2006
(03316378/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Columbia Sportswear International AG, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national et à l'étranger d'articles de sport, etc. (FOSC du 16.11.2005, p. 7).

Transformation:
la société anonyme Columbia Sportswear International AG a été transformée en société à responsabilité limitée conformément au projet de transformation du 21.11.2005 et bilan au 30.06.2005, présentant des actifs de CHF 199'453'803 et des passifs envers les tiers de CHF 110'435'671, contre attribution à l'actionnaire unique d'une part de CHF 1'500'000.

Nouvelle forme de droit:
société à responsabilité limitée.

Nouvelle raison sociale:
Columbia Sportswear International Sàrl.

Capital:
CHF 1'500'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.11.2005.

Associée:
Columbia Sportswear Switzerland Holdings Sàrl, à Genève, pour une part de CHF 1'500'000. Berdoz Denis n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Gérants:
Boyle Timothy, et Gils Paul, maintenant domicilié à Nyon, jusqu'ici administrateurs, tous deux avec signature individuelle. DELOITTE & TOUCHE AG n'est plus réviseur.

Tagebuch Nr. 14355 vom 25.11.2005
(03133176/CH02030250068)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Columbia Sportswear International AG, à Lancy, CH-020-3025006-8, production et commercialisation sur le territoire national et à l'étranger d'articles de sport, etc. (FOSC du 14.07.2005, p. 8). Capital-actions réduit de CHF 7'500'000 à CHF 1'500'000 par suite de remboursement et annulation de 6'000 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.

Capital-actions:
CHF 1'500'000, entièrement libéré, divisé en 1'500 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 25.08.2005. L'accomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique du 08-11-2005.

Tagebuch Nr. 13589 vom 10.11.2005
(03106710/CH02030250068)

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Columbia Sportswear International AG, Lancy
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 7'500'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'500'000
4. Herabsetzungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des actionnaires
5. Datum des Beschlusses: 25.08.2005
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.11.2005
7. Anmeldestelle für Forderungen: Columbia Sportswear International AG, avenue des Morgines 12, Geneva Business Center, 1213 Petit-Lancy
8. Hinweis: Les créditeurs peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
   
9. Bemerkung: La réduction passe par le remboursement et l'annulation de 6'000 actions de Frs 1'000.-- chacune.
   
   Übermittler: Etude Gampert & Demierre, notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Columbia Sportswear International AG, Lancy
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 7'500'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'500'000
4. Herabsetzungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des actionnaires
5. Datum des Beschlusses: 25.08.2005
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.11.2005
7. Anmeldestelle für Forderungen: Columbia Sportswear International AG, avenue des Morgines 12, Geneva Business Center, 1213 Petit-Lancy
8. Hinweis: Les créditeurs peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
   
9. Bemerkung: La réduction passe par le remboursement et l'annulation de 6'000 actions de Frs 1'000.-- chacune.
   
   Übermittler: Etude Gampert & Demierre, notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Columbia Sportswear International AG, Lancy
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 7'500'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'500'000
4. Herabsetzungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des actionnaires
5. Datum des Beschlusses: 25.08.2005
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.11.2005
7. Anmeldestelle für Forderungen: Columbia Sportswear International AG, avenue des Morgines 12, Geneva Business Center, 1213 Petit-Lancy
8. Hinweis: Les créditeurs peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
   
9. Bemerkung: La réduction passe par le remboursement et l'annulation de 6'000 actions de Frs 1'000.-- chacune.
   
   Übermittler: Etude Gampert & Demierre, notaires
   1204 Genève