"Volta", A. Huber AG

Mutation "Volta", A. Huber AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse, Nouveu but

"Volta", A. Huber AG, bisher in Wil (SG), CHE-108.817.301, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2016, Publ. 3251675).

Statutenänderung:
12.03.2019.

Uebersetzungen der Firma neu:
("Volta", A. Huber SA) ("Volta", A. Huber Ltd.).

Sitz neu:
Küsnacht (ZH).

Domizil neu:
c/o ALTENBURGER LTD legal + tax, Seestrasse 39, 8700 Küsnacht ZH.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Elektrogeräten und Beleuchtungskörpern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen für Dritte oder für verbundene Unternehmungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmungen und für Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser.

FOSC: 59 du 26.03.2019
Registre journalier: 11818 du 21.03.2019
Numéro de publication: HR02-1004595475
Cantons: ZH

Mutation "Volta", A. Huber AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

"Volta", A. Huber AG, in Wil (SG), CHE-108.817.301, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2016, S.0, Publ. 3251675). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht (ZH) im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 59 du 26.03.2019
Registre journalier: 2776 du 21.03.2019
Numéro de publication: HR02-1004596067
Cantons: SG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

'Volta', A. Huber AG, in Wil SG, CHE-108.817.301, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 18, Publ. 5157390).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Albert, von Elsau, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruoss, Hanspeter, von Schübelbach, in Weinfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bursiek, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Haltern am See (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Köchli, Roland, von Kriens, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 11630 du 22.12.2016 / CHE-108.817.301 / 03251675

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

'Volta', A. Huber AG, in Wil SG, CH-020.3.928.015-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 11, Publ. 832004).

Statutenänderung:
22.06.2009.

Zweck neu:
Handel mit Elektrogeräten und Beleuchtungskörpern. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere immaterielle Rechte kaufen, verwalten und verkaufen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 30.06.1981 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigt von der Kommanditgesellschaft 'Volta', H. Schläfli & Co, in Winterthur, Vorräte und Einrichtungen gemäss einer auf den 30.6.1981 noch zu erstellenden Inventarliste zum Preise von höchstens CHF 220'000.-- zu erwerben.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruoss, Hanspeter, von Schübelbach, in Weinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Langrickenbach].

Tagebuch Nr. 8755 vom 17.07.2009
(05157390/CH02039280152)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

'Volta', A. Huber AG, in Wil SG, Handel mit Elektrogeräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8021).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruoss, Hanspeter, von Schübelbach, in Langrickenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weinfelden].

Tagebuch Nr. 509 vom 21.01.2003
(00832004/CH02039280152)